Alice Cooper — You're A Movie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're A Movie" van Alice Cooper.
Songteksten
I fearlessly walk into battle
With a shine on my boots and my teeth
Never flinch, never blink, never rattle
My blood is like ice underneath
Oh, I’m the reincarnation of Patton
And I’ve got Hannibal’s heart in my chest
God told me I would have rivalled
Alexander the Great at his best
(You're a movie)
Quite
(You're a movie)
Yes
(The exception)
That’s right
(You're the final kind)
(You're a movie)
More of an epic
(Please include me, send us to the line)
Mm, that’s right
Very good
Bullets repel off my medals
And my men are in awe when I speak
All chaos my strategy settles
My mere presence gives strength to the weak
For me it seems really alarming
I’m really just only a man
With five million sheep in this army
I seem to be the only one fit to command
(You're a movie)
I’m quite aware
(You're a movie)
Yeah
(The exception)
Oh, you’ve noticed
(You're the final kind)
(You're a movie)
Hey, very true
(Please include me, send us to the line)
Mm, if you’re lucky
I must go now and save the world
Move aside mere drop of water, let the ocean pass
(You're a movie)
Quite right
(You're a movie)
(The exception)
(You're the final kind)
(You're a movie)
(Please include me)
Mm hmm
(Please include me)
(Please include me)
Possibly
(Send us to the lines)
Good man
(Send us to the lines)
I’ll be at the front, please
(Front of the lines)
Oh, alright
Follow me Another day, another victory
Another gold stripe, another star
Really quite boring sometimes
I wish they’d send someone equal to my strategies
What a guy
I’m really quite a guy
(Movie …)
Songtekstvertaling
Ik loop zonder angst de strijd in
Met een glans op mijn laarzen en tanden
Nooit knipperen, nooit knipperen, nooit rammelen
Mijn bloed is als ijs eronder.
Ik ben de reïncarnatie van Patton.
En ik heb Hannibals hart in Mijn borst.
God zei me dat ik zou hebben geklonken
Alexander de grote op zijn best
Je bent een film.)
Heel
Je bent een film.)
Bevestigend
(Uitzondering)
Dat klopt.
Jij bent de laatste soort)
Je bent een film.)
Meer een epos
(Gelieve mij op te nemen, stuur ons naar de lijn)
Dat klopt.
Heel goed.
Kogels stoten mijn medailles af.
En mijn mannen zijn ontzag als ik spreek.
Alle chaos mijn strategie is geregeld
Mijn aanwezigheid geeft kracht aan de zwakken.
Voor mij lijkt het echt alarmerend.
Ik ben maar een man.
Met vijf miljoen schapen in dit leger.
Ik ben de enige die het bevel kan voeren.
Je bent een film.)
Dat Weet ik.
Je bent een film.)
Ja.
(Uitzondering)
Oh, Je hebt gemerkt
Jij bent de laatste soort)
Je bent een film.)
Dat is waar.
(Gelieve mij op te nemen, stuur ons naar de lijn)
Als je geluk hebt.
Ik moet nu gaan en de wereld redden.
Ga aan de kant van een druppel water, laat de oceaan passeren
Je bent een film.)
Inderdaad.
Je bent een film.)
(Uitzondering)
Jij bent de laatste soort)
Je bent een film.)
(Gelieve mij op te nemen)
Mm hmm
(Gelieve mij op te nemen)
(Gelieve mij op te nemen)
Eventueel
(Stuur ons naar de lijnen)
Goed zo.
(Stuur ons naar de lijnen)
Ik ben aan de voorkant, alsjeblieft.
(Voor de lijnen)
Oh, oké.
Volg me een andere dag, nog een overwinning
Nog een gouden streep, nog een ster.
Echt heel saai soms
Ik zou willen dat ze iemand sturen die gelijk is aan mijn strategieën.
Wat een vent.
Ik ben echt een aardige vent.
(Film …)