Alice Cooper — You And Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You And Me" van Alice Cooper.
Songteksten
When I get home from work,
I wanna wrap myself around you.
I wanna take you and squeeze you
Til the passion starts to rise.
I wanna take you to heaven.
That would make my day complete.
But you and me ain’t no movie stars.
What we are is what we are.
We share a bed,
some lovin',
and TV, yeah.
And that’s enough for a workin' man.
What I am is what I am.
And I tell you, babe,
well that’s enough for me.
Sometimes when you’re asleep
and I’m just starin' at the ceiling,
I wanna reach out and touch you,
but you just go on dreamin'.
If I could take you to heaven,
that would make my day complete.
But you and me ain’t no movie stars.
What we are is what we are.
We share a bed,
some lovin',
and TV, yeah.
That’s enough for a workin' man.
What I am is what I am.
And I tell you, sweetheart
that’s just enough for me.
You and me ain’t no super stars.
What we are is what we are.
We share a bed,
some popcorn,
and TV, yeah.
And that’s enough for a workin' man.
What I am is what I am.
And I tell you, babe,
you’re just enough for me.
When I get home from work,
I wanna wrap myself around you.
I like to hold you squeeze you
Til the passion starts to rise.
I wanna take you to heaven.
That would make my day complete.
You and me ain’t no movie stars.
What we are is what we are.
We share a bed,
of lovin',
and TV, yeah.
And that’s enough for a workin' man.
What I am well that’s what I am.
I tell you, baby,
that’s just enough for me.
Songtekstvertaling
Als ik thuiskom van mijn werk,
Ik wil mezelf om je heen wikkelen.
Ik wil je pakken en knijpen.
Tot de passie begint te stijgen.
Ik wil je naar de hemel brengen.
Dat zou mijn dag compleet maken.
Maar jij en ik zijn geen filmsterren.
Wat we zijn, is wat we zijn.
We delen een bed.,
wat een liefde.,
en TV, ja.
En dat is genoeg voor een arbeider.
Wat ik ben, is wat ik ben.
En ik zeg je, schat,
dat is genoeg voor mij.
Soms als je slaapt
en ik sta aan het plafond,
Ik wil je aanraken.,
maar je blijft maar dromen.
Als ik je naar de hemel kon brengen,
dat zou mijn dag compleet maken.
Maar jij en ik zijn geen filmsterren.
Wat we zijn, is wat we zijn.
We delen een bed.,
wat een liefde.,
en TV, ja.
Dat is genoeg voor een arbeider.
Wat ik ben, is wat ik ben.
En ik zeg het je, lieverd.
dat is net genoeg voor mij.
Jij en ik zijn geen supersterren.
Wat we zijn, is wat we zijn.
We delen een bed.,
popcorn.,
en TV, ja.
En dat is genoeg voor een arbeider.
Wat ik ben, is wat ik ben.
En ik zeg je, schat,
je bent net genoeg voor mij.
Als ik thuiskom van mijn werk,
Ik wil mezelf om je heen wikkelen.
Ik hou je graag vast.
Tot de passie begint te stijgen.
Ik wil je naar de hemel brengen.
Dat zou mijn dag compleet maken.
Jij en ik zijn geen filmsterren.
Wat we zijn, is wat we zijn.
We delen een bed.,
van liefde,
en TV, ja.
En dat is genoeg voor een arbeider.
Wat ik goed ben, dat is wat ik ben.
Ik zeg het je, schatje.,
dat is net genoeg voor mij.