Alice Cooper — Why Trust You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Trust You" van Alice Cooper.
Songteksten
You come on strong with a great big smile
But your teeth are as sharp as a crocodile
You promise me the moon and the stars and the sun
But you never did nothin’for anyone
Can’t look me in the face or straight in the eye
I’d buy the movie rights for your alibi
I wonder how low you will go I wonder how high your head will blow
You’re psychopathic liar
Your soul is on fire
You’re bluffin’with nothin'
While the stakes are gettin’higher
Why trust you
You never made a dream come true
Why trust you
Give me one good reason, one good reason why
You come to me all teary-eyed
With your big tall tale way up to the sky
Begging on your knees for another chance
But everybody knows that’s a song and a dance
There used to be a time when you were the best
You had the fastest tongue in the west
Ya gave a look and a line like nobody else
You’d try to sell the Bible to the devil, Himself
You sadistic little liar
You’re walking on the wire you’re bluffin’up with nothin'
And the bills are gettin’higher
Why trust you
You never made a dream come true
Why trust you
Give me one good reason, one good reason why
Trust you
The noose is getting tighter
Your face is turning whiter
You can stuff it up your muffin and go stick it in the fire
Why trust you
You never made a dream come true
Why trust you, give me one good reason, one good reason
Why trust you, you never made a dream come true
Why trust you, give me one good reason, one good reason
Why trust you, why trust you
Why trust you, why trust you
Why trust you
Songtekstvertaling
Je komt sterk over met een grote glimlach.
Maar je tanden zijn zo scherp als een krokodil.
Beloof me de maan en de sterren en de zon
Maar je hebt nooit iets voor iemand gedaan.
Je kunt me niet aankijken of recht in de ogen kijken.
Ik zou de filmrechten kopen voor je alibi.
Ik vraag me af hoe laag je gaat Ik vraag me af hoe hoog je hoofd zal blazen
Je bent een psychopathische leugenaar.
Je ziel staat in brand.
Je bluft met niets.
Terwijl de inzet steeds hoger wordt
Waarom jou vertrouwen?
Je hebt nooit een droom laten uitkomen.
Waarom jou vertrouwen?
Geef me één goede reden, één goede reden waarom
Je komt naar me toe vol tranen.
Met je grote verhaal helemaal naar de hemel
Smekend op je knieën voor nog een kans.
Maar iedereen weet dat het een lied en een dans is
Er was een tijd dat je de beste was.
Je had de snelste tong in het westen.
Je gaf een blik en een lijn als niemand anders
Je zou proberen om de Bijbel te verkopen aan de duivel, zichzelf
Jij sadistische kleine leugenaar.
Je loopt over de draad je bluffin 'up met niets'
En de rekeningen worden steeds hoger.
Waarom jou vertrouwen?
Je hebt nooit een droom laten uitkomen.
Waarom jou vertrouwen?
Geef me één goede reden, één goede reden waarom
Jou vertrouwen
De strop wordt strakker.
Je gezicht wordt witter.
Je kunt het in je muffin stoppen en het in het vuur steken.
Waarom jou vertrouwen?
Je hebt nooit een droom laten uitkomen.
Waarom jou vertrouwen, geef me één goede reden, één goede reden
Waarom jou vertrouwen, je hebt nooit een droom laten uitkomen
Waarom jou vertrouwen, geef me één goede reden, één goede reden
Waarom jou vertrouwen, waarom jou vertrouwen?
Waarom jou vertrouwen, waarom jou vertrouwen?
Waarom jou vertrouwen?