Alice Cooper — The Black Widow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Black Widow" van Alice Cooper.
Songteksten
Leaving lepidoptera… Please, don’t touch the display,
little boy, aha cute! Moving to the next aisle we have
arachnida, the spiders, our… finest collection.
This friendly little devil is the heptothilidi,
unfortunately harmless. Next to him, the nasty licosa
raptoria, his tiny fangs cause creeping ulcerations of the skin (laugh). And here, my prize, the Black
Widow. Isn’t she lovely… And so deadly. Her kiss is fifteen times as poisonous as that of the rattlesnake.
You see her venom is highly neurotoxic, which is to say
that it attacks the central nervous system causing
intense pain, profuse sweating, difficulty in breathing, loss of consciousness, violent convulsions
and, finally… Death. You know what I think I love the
most about her is her inborn need to dominate,
possess. In fact, immediately after the consummation
of her marriage to the smaller and weaker male of the
species she kills and eats him…(laugh) oh, she is delicious… And I hope he was! Such power and dignity
…unhampered by sentiment. If I may put forward a slice of personal philosophy, I feel that man has ruled
this world as a stumbling dimented child-king long
enough! And as his empire crumbles, my precious Black
Widow shall rise as his most fitting successor!
These words he speaks are true
We’re all humanary stew if We don’t pledge allegiance to The Black Widow
The horror that he brings
The horror of his sting
The unholiest of kings
The Black Widow
Our minds will be his toy
And every girl and boy will learn to be employed by The Black Widow
Love me Yes we love me Love him
Yes we love him
Love me Yes we love him
He sits upon his throne and picks at all the bones of his
Husbands and his
Wives he’s devoured
He stares with a gleam
With a laugh so obscene at the virgins and the children
He’s deflowered
Love me Yes we love me Love him
Yes we love him
Love me Yes we love him
Love me Yes we love him
Our thoughts are hot and crazed
Our brains are webbed in haze
Of mindless senseless daze
The Black Widow
These words he speaks are true
We’re all humanary stew
If we don’t pledge allegiance to The Black Widow
Songtekstvertaling
Laat lepidoptera achter.,
kleine jongen, aha Schattig! We gaan naar het volgende gangpad.
arachnida, de spinnen, onze ... beste collectie.
Deze vriendelijke kleine duivel is de heptothilidi,
helaas ongevaarlijk. Naast hem, de nasty licosa
raptoria, zijn kleine hoektanden veroorzaken sluipende ulceraties van de huid (lach). En hier, mijn prijs, de Zwarte
Weduwe. Is ze niet mooi... en zo dodelijk. Haar kus is vijftien keer zo giftig als die van de ratelslang.
Haar gif is zeer neurotoxisch.
dat het het centrale zenuwstelsel aantast.
intense pijn, overvloedig zweten, ademhalingsmoeilijkheden, bewustzijnsverlies, gewelddadige convulsies
en uiteindelijk ... de dood. Weet je wat ik denk dat ik hou van de
het meest van haar is haar aangeboren behoefte om te domineren.,
bezitten. In feite, onmiddellijk na de voltooiing
van haar huwelijk met de kleinere en zwakkere man van de
soort ze doodt en eet hem... Oh, ze is heerlijk ... en ik hoop dat hij dat was! Deze macht en waardigheid
... niet gehinderd door sentiment. Als ik een stukje persoonlijke filosofie naar voren mag brengen, Ik denk dat de mens heeft geregeerd
deze wereld als een wankelende kinderkoning lang
genoeg! En terwijl zijn rijk afbrokkelt, mijn kostbare zwarte
De weduwe zal opstaan als zijn meest passende opvolger!
Deze woorden zijn waar.
We zijn allemaal menselijke stoofpot als we geen trouw zweren aan de Zwarte Weduwe.
De verschrikking die hij brengt
De verschrikking van zijn steek
De onheiligste der koningen
De Zwarte Weduwe
Onze geest zal zijn speeltje zijn.
En elk meisje en elke jongen zal leren werken voor de Zwarte Weduwe.
Hou van me Ja we houden van me hou van hem
Ja, we houden van hem.
Hou van me Ja we houden van hem
Hij zit op zijn troon en pakt alle botten van zijn
Echtgenoten en zijn
Vrouwen die hij verslindt
Hij staart met een glans
Met een lach zo obsceen naar de maagden en de kinderen
Hij is ontmaagd.
Hou van me Ja we houden van me hou van hem
Ja, we houden van hem.
Hou van me Ja we houden van hem
Hou van me Ja we houden van hem
Onze gedachten zijn heet en gek.
Onze hersenen zitten in een waas.
Van hersenloze zinloze daze
De Zwarte Weduwe
Deze woorden zijn waar.
We zijn allemaal menselijke stoofpot.
Als we geen trouw zweren aan de Zwarte Weduwe