Alice Cooper — Spark in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spark in the Dark" van Alice Cooper.
Songteksten
Welcome to the party
It's only me and you
Tell the world to go away, babe
And I'll tell you what to do Come over here and kiss me I want to pull your hair
Turn out the lights and hold me I want to touch you everywhere
We don't need nobody, baby
We don't need champagne
I'll take you to the deepest,
Darkest, hottest, lovers' lane
For a little spark in the dark
Just a little spark in the dark
Don't matter where we sleep
Don't matter where we park
All we need is a spark, spark
Spark in the dark
Just a little spark in the dark
Come around midnight
We'll be crawlin' on the floor
Burnin' with the fever
And yellin' out for more
But don't you write it in your
Diary, baby
Don't blab it on the phone
Cuz if your mom and dad find out
They'll skin me to the bone
Now we don't need instructions,
Baby
Don't you be afraid
It takes a little friction
That's how our love is made
]from a little spark in the dark
Just a little spark in the dark
Don't matter what you say
No matter what you do As long as it is me and you
We got a spark in the dark
Just a little spark in the dark, yeah
We don't need nobody, baby
We don't need cocaine
I'll take you to the deepest,
Darkest, hottest lovers' lane
Spark in the dark
Just a little spark in the dark
Don't matter where we sleep
Don't matter where we park
All we need is a spark, spark
Spark in the dark
Songtekstvertaling
Welkom op het feest.
Het is alleen jij en ik.
Vertel de wereld weg te gaan, schat
En Ik zal je zeggen wat je moet doen Kom hier en kus me Ik wil aan je haar trekken
Doe het licht uit en hou me vast Ik wil je overal aanraken
We hebben niemand nodig.
We hebben geen champagne nodig.
Ik breng je naar het diepste,
Donkerste, heetste, liefdeslaan
Voor een kleine vonk in het donker
Gewoon een kleine vonk in het donker
Het maakt niet uit waar we slapen.
Het maakt niet uit waar we parkeren.
Alles wat we nodig hebben is een vonk, vonk
Vonk in het donker
Gewoon een kleine vonk in het donker
Kom rond middernacht.
We zullen op de grond kruipen.
Brandend met de koorts
En schreeuwen om meer
Maar schrijf het niet in je
Dagboek, baby
Vertel het niet aan de telefoon.
Want als je ouders erachter komen
Ze villen me tot op het bot.
Nu hebben we geen instructies nodig.,
Baby
Wees niet bang.
Er is wat wrijving voor nodig.
Zo wordt onze liefde gemaakt.
van een kleine vonk in het donker
Gewoon een kleine vonk in het donker
Het maakt niet uit wat je zegt.
Het maakt niet uit wat je doet zolang het mij en jou is.
We hebben een vonk in het donker.
Gewoon een kleine vonk in het donker, Ja
We hebben niemand nodig.
We hebben geen cocaïne nodig.
Ik breng je naar het diepste,
Donkerste, heetste liefdeslaan
Vonk in het donker
Gewoon een kleine vonk in het donker
Het maakt niet uit waar we slapen.
Het maakt niet uit waar we parkeren.
Alles wat we nodig hebben is een vonk, vonk
Vonk in het donker