Alice Cooper — Serious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serious" van Alice Cooper.
Songteksten
When I look back at my time at the track
And I played and I played and I played and I was
Shooting the craps at the back of Fat Jack’s
Come on fade me Jake
I’m a Las Vegas dreamer they took to the cleaners
A bath what a bath what a bath I’d take
A fish on a hook I was rattled and shook 'cause I lost my stake
I took that serious
All of my life was a laugh and a joke
And a drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Again and again and again and again and again
I’m a gambling fool with a roll and a cue
Wanna play wanna play wanna play with me Put my ass on the line rubbed my nose in the grime
And they picked me clean
The chance and the game drove Old Silkly insane
What a pain what a strain on my brain it was
A fish on a hook I was rattled and shook 'cause I lost my stake
I took that serious
All of my life was a laugh and a joke
A drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Again and again and again and again and again
Serious it was serious oh so serious
Serious it was serious oh so serious
All of my life was a laugh and a joke
A drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Or a friend
Again and again and again and again and again
All of my life was a laugh and a joke
A drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Or a friend
Again and again and again and again and again and again
And again and again and again and again and again
And again and again
Songtekstvertaling
Als ik terugkijk naar mijn tijd op de renbaan
En ik speelde en ik speelde en ik speelde en ik was
Dobbelen aan de achterkant van Fat Jack ' s
Kom op, fade me Jake
Ik ben een Las Vegas dromer die ze naar de stomerij hebben gebracht.
Een bad wat een bad wat een bad zou ik nemen
Een vis aan een haak ik was van streek en geschud omdat ik mijn staak verloor
Dat nam ik serieus.
Mijn hele leven was een lach en een grap
En een drankje en een rook
En toen viel ik flauw op de vloer.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Ik ben een gokker met een rol en een keu.
Wil je spelen wil met me spelen Zet m 'n kont op het spel wrijf m' n neus in de modder
En ze kozen me schoon.
De kans en het spel maakte oude Silkly gek.
Wat een pijn wat een druk op mijn hersenen het was
Een vis aan een haak ik was van streek en geschud omdat ik mijn staak verloor
Dat nam ik serieus.
Mijn hele leven was een lach en een grap
Een drankje en een sigaret.
En toen viel ik flauw op de vloer.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Ik meen het.
Ik meen het.
Mijn hele leven was een lach en een grap
Een drankje en een sigaret.
En toen viel ik flauw op de vloer.
Of een vriend.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Mijn hele leven was een lach en een grap
Een drankje en een sigaret.
En toen viel ik flauw op de vloer.
Of een vriend.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
En opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
En opnieuw en opnieuw