Alice Cooper — No Baloney Homosapiens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Baloney Homosapiens" van Alice Cooper.
Songteksten
Hey you out there in outer space
You’re lookin' at some style and grace
The blood and gutty human race
Well, come on down here to meet us And all you sightings up there in the sky
Feel free to drop in anytime
Anytime you’re just kinda passin' by And you get the urge that you want to see us Oh, we’re fun and games
Just guys and just dames
But don’t call us names
And most of all, please don’t eat us
'Cause we’re no baloney, homosapiens
We ain’t phoney
Oh we’re no baloney homsapiens
Listen, just 'cause you got
more ears than eyes
That just gives you more places to cry
And acutely hear all the moans and sighs
Of the relatives of the people
You disintegrated
And don’t you say we’re easy prey
'Cause buddy, that’s the day
Your underestimation will defeat you
But don’t worry, we’re civilized
And we won’t eat you
'Cause we’re no baloney, we’re homosapiens
We ain’t no phoney
Yeah, we’re no baloney homosapiens
We’re black and white
You’re green and blue
Well, we’re all right, so are you… I think
My blood’s thick red
You bleed black glue
So, let’s not bleed at all
Is that all right with you
Yes, we’re no baloney, we’re homosapiens
We’re not phoney
Yeah, we’re no baloney homosapiens
Yes, we’re no baloney, homosapiens
Take it back with ya We’re no baloney homosapiens
No baloney, homosapiens
Songtekstvertaling
Jij daar in de ruimte.
Je kijkt naar stijl en gratie.
Het bloed en gutty menselijk ras
Nou, kom naar beneden om ons te ontmoeten en al jullie waarnemingen daar in de lucht
Kom gerust langs.
Elke keer als je langskomt, krijg je de drang om ons te zien.
Alleen mannen en alleen dames.
Maar noem ons geen namen.
En vooral, eet ons alsjeblieft niet op.
Omdat we geen onzin zijn, homosapiens.
We zijn niet nep.
Oh we zijn geen baloney homsapiens
Luister, alleen omdat je
meer oren Dan ogen
Dat geeft je meer plaatsen om te huilen.
En acuut alle kreunen en zuchten horen
Van de verwanten van het volk
Je viel uiteen.
En zeg niet dat we een makkelijke prooi zijn.
Want vriend, dat is de dag
Je onderschatting zal je verslaan.
Maar maak je geen zorgen, we zijn beschaafd.
En we zullen je niet opeten.
Want we zijn geen onzin, we zijn homosapiens.
We zijn geen nep.
Ja, we zijn geen flauwekul homosapiens.
We zijn zwart en Wit.
Je bent groen en blauw
We zijn in orde, jij ook, denk ik.
Mijn bloed is dik rood.
Je bloedt zwarte lijm.
Dus laten we helemaal niet bloeden.
Vind je dat goed?
Ja, we zijn geen flauwekul, we zijn homosapiens.
We zijn niet nep.
Ja, we zijn geen flauwekul homosapiens.
Ja, we zijn geen onzin, homosapiens.
Neem het met je mee We zijn geen flauwekul homosapiens
Geen flauwekul, homosapiens