Alice Cooper — Last Man On Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Man On Earth" van Alice Cooper.
Songteksten
I don’t know why my whole world came crashing down
I just woke up in lonely town
I opened up my eyes and much to my surprise
Look at this heaven that I’ve found
Don’t need to care about tomorrow
I got no pain, I got no sorrow
I’m the last man on earth
So tell me what it’s worth
Am I a beggar or a king?
Got no trouble, got no time, eternity is mine
I got a whole lot of everything
I can take this town and just burn it to the ground
Smash every window that I see
I can smoke, I can drink, I can swear and I can stink
There ain’t no one to bother me, no no Don’t need to care about tomorrow
I got no pain, I got no sorrow
I’m the last man on earth
So tell me what it’s worth
Am I a beggar or a king?
Got no trouble, got no time, eternity is mine
I got a whole lot of everything
It’s all mine…
There’s not a single soul to talk to me But that’s okay I never liked them
I’m the last man on earth
And I know what it’s worth
I’m not a beggar I’m a king!
Got no troubles, got no time, and everything is fine
Coz I’m the king of everything
It’s all mine…
Mine, mine, mine, mine, mine, mine
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom mijn hele wereld instortte.
Ik werd net wakker in lonely town.
Ik opende mijn ogen en tot mijn verbazing
Kijk naar de hemel die ik gevonden heb.
Ik hoef me geen zorgen te maken over morgen.
Ik heb geen pijn, Ik heb geen verdriet
Ik ben de laatste man op aarde.
Vertel me wat het waard is.
Ben ik een bedelaar of een koning?
Geen problemen, geen tijd, de eeuwigheid is van mij.
Ik heb van alles.
Ik kan deze stad tot de grond afbranden.
Sla elk raam kapot dat ik zie.
Ik kan roken, Ik kan drinken, Ik kan zweren en ik kan stinken.
Er is niemand die me lastig valt.
Ik heb geen pijn, Ik heb geen verdriet
Ik ben de laatste man op aarde.
Vertel me wat het waard is.
Ben ik een bedelaar of een koning?
Geen problemen, geen tijd, de eeuwigheid is van mij.
Ik heb van alles.
Het is allemaal van mij.…
Er is niemand die met me wil praten, maar ik heb ze nooit gemogen.
Ik ben de laatste man op aarde.
En ik weet wat het waard is.
Ik ben geen bedelaar, ik ben een koning.
Geen problemen, geen tijd en alles is in orde.
Want ik ben de koning van alles.
Het is allemaal van mij.…
De mijne, de mijne, de mijne, de mijne, de mijne