Alice Cooper — Hell Is Living Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell Is Living Without You" van Alice Cooper.
Songteksten
I can't find your face in a Thousand masquerades
You're hidden in the colors of a Million other lost charades
In life's big parade
I'm the lonliest spectator
Cuz you're gone without a trace in A sea of faceless imitators
I can't take another night
Burning inside this
Hell is living without your love
Ain't nothin' without your
Touch me Heaven would be like hell
Is living without you
Try to walk away
When I see the time I've wasted
Starving at a feast
And all this wine I've never tasted
On my lips your memory has been
Stained
Is it all in vain
Tell me who's to blame
I can't take another night
Burning inside this
Hell is living without your love
Ain't nothin' without your
Touch me Heaven would be like hell
Is living without you
Nights get longer and colder
I'm down and begging to hold ya On my own and I feel like hell
Is living without you
Hell is living without your love
Ain't nothin' without your
Touch me Heaven would be like hell
Is living without you
Nights get longer and colder
I'm down and begging to hold ya On my own and I feel like hell
Is living without you
Songtekstvertaling
Ik kan je gezicht niet vinden in duizend maskerades.
Je zit verborgen in de kleuren van een miljoen andere verloren hints.
In de grote parade van het leven
Ik ben de lelijkste toeschouwer.
Want je bent spoorloos verdwenen in een zee van gezichtsloze imitators.
Ik kan het niet nog een nacht uithouden.
Brandend in dit
De hel is leven zonder jouw liefde
Er is niets zonder jouw
Touch me Heaven would be like hell
Is leven zonder jou
Probeer weg te lopen.
Als ik de tijd zie die ik verspild heb
Uitgehongerd op een feest
En al die wijn die ik nog nooit geproefd heb
Op mijn lippen is je geheugen
Gekleurd
Is het allemaal tevergeefs
Zeg me wie de schuld is.
Ik kan het niet nog een nacht uithouden.
Brandend in dit
De hel is leven zonder jouw liefde
Er is niets zonder jouw
Touch me Heaven would be like hell
Is leven zonder jou
Nachten worden langer en kouder
Ik smeek je om je alleen te houden en ik voel me vreselijk.
Is leven zonder jou
De hel is leven zonder jouw liefde
Er is niets zonder jouw
Touch me Heaven would be like hell
Is leven zonder jou
Nachten worden langer en kouder
Ik smeek je om je alleen te houden en ik voel me vreselijk.
Is leven zonder jou