Alice Cooper — Going Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Home" van Alice Cooper.

Songteksten

I’m going home
There I am in my bedroom
I’m safe and snug and snoring
and so glad to be there
I’m going home
None of this ever happened
But God, I really did it Still nothing has changed
I’m going home
I’m going home
To my own room to all the mess
To all the dirty laundry
It looks so good I don’t care
I’m just so glad to be back home
Sweet home
I wonder if anyone missed me Or have I been gone so long
They thought that I died
How many said I wonder what happened to Alice
How many shrugged or laughed
How many cried
But I don’t give a damn
'Cuz I’m going home
I’m going home
To my own room to all the mess
To all the dirty laundry
It looks so good I don’t care
I’m just so glad to be back home
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now
I’m going home
Nothing can stop me now

Songtekstvertaling

Ik ga naar huis.
Daar ben ik in mijn slaapkamer.
Ik ben veilig en snurk en snurk.
en zo blij om er te zijn
Ik ga naar huis.
Dit is nooit gebeurd.
Maar God, Ik heb het echt gedaan. Er is nog steeds niets veranderd.
Ik ga naar huis.
Ik ga naar huis.
Naar m ' n eigen kamer.
Op alle vuile was
Het ziet er zo goed uit.
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Sweet home
Ik vraag me af of iemand me gemist heeft of ben ik zo lang weggeweest
Ze dachten dat ik dood was.
Ik vraag me af wat er met Alice is gebeurd.
Hoeveel schouderophalen of lachen
Hoeveel huilden er?
Maar het kan me niet schelen.
Want ik ga naar huis.
Ik ga naar huis.
Naar m ' n eigen kamer.
Op alle vuile was
Het ziet er zo goed uit.
Ik ben zo blij dat ik weer thuis ben.
Ik ga naar huis.
Niets kan me nog tegenhouden.
Ik ga naar huis.
Niets kan me nog tegenhouden.
Ik ga naar huis.
Niets kan me nog tegenhouden.
Ik ga naar huis.
Niets kan me nog tegenhouden.
Ik ga naar huis.
Niets kan me nog tegenhouden.
Ik ga naar huis.
Niets kan me nog tegenhouden.