Alice Cooper — Cleansed By Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cleansed By Fire" van Alice Cooper.
Songteksten
I don’t know but I’ve been told
The streets of hell are paved with gold
Crazy, crazy
You told me that nothing’s free
Except my own insanity
Crazy, maybe
Wake me, shake me Wake me, shake me You offer me the world and all its wealth
All for myself
You promised me a life eternally
And drink to my health
I may seem only half-glued
But I can see right through you
Burn it up, burn it down
Burn this sucker to the ground
Oh yeah, oh yeah
Going, going, going, gone
There’s a party going on And on, and on, and on Do you think I don’t know who you are
A fallen star
When I feel my soul scream out at night
I know you’re not far
You need a better disguise
This one won’t win any prize
Burn it up, burn it down
Burn this sucker to the ground
Oh yeah, oh yeah
Going, going, going, gone
There’s a party going on And on, and on, and on Cleansed by fire, cleansed by fire
I may seem only half-glued
But I can see right through you
What about dark
What about light
What about wrong
What about right
What about death
What about sin
What about the web you’re trying to spin
What about truth
What about life
What about glory
What about Christ
What about peace
What about love
What about faith in God above
What about war
What about hell
What if I stumble
What if I fell
What about blood
What about greed
And all of these things you’re offering me Yeah, what about me, little me You lose and I win
You couldn’t suck me in It’s over, you have no power
You’re lost And I’m found
And I’m Heaven bound
Go back to where you belong
To where you fell
Go to hell
Songtekstvertaling
Dat Weet ik niet.
De straten van de hel zijn geplaveid met goud
Gek, gek
Je zei dat niets gratis was.
Behalve mijn eigen waanzin.
Gek, misschien.
Maak me wakker, schud me wakker, schud me je biedt me de wereld en al haar rijkdom
Helemaal voor mezelf.
Je beloofde me een eeuwig leven.
En drink op mijn gezondheid.
Ik lijk misschien maar half gelijmd.
Maar ik kan dwars door je heen kijken.
Verbrand het, Brand het af.
Verbrand dit ding tot de grond.
Oh ja, oh ja
Going, going, going, gone
Er is een feestje aan de gang, en zo, en denk je dat ik niet weet wie je bent?
Een gevallen ster
Als ik mijn ziel ' s nachts voel schreeuwen
Ik weet dat je niet ver weg bent.
Je hebt een betere vermomming nodig.
Deze wint geen prijs.
Verbrand het, Brand het af.
Verbrand dit ding tot de grond.
Oh ja, oh ja
Going, going, going, gone
Er is een feestje gaande, en verder, en op gereinigd door vuur, gereinigd door vuur.
Ik lijk misschien maar half gelijmd.
Maar ik kan dwars door je heen kijken.
Hoe zit het met donker
En licht dan?
Wat is er mis?
Hoe zit het met rechts
En de dood dan?
Hoe zit het met de zonde
Hoe zit het met het web dat je probeert te draaien
En de waarheid?
Hoe zit het met het leven
Hoe zit het met glory?
Hoe zit het met Christus?
Hoe zit het met vrede?
En de liefde dan?
Hoe zit het met het geloof in God boven
Hoe zit het met de oorlog?
En de hel dan?
Wat als ik struikel?
Wat als ik viel?
En bloed?
En hebzucht?
En al die dingen die je me aanbiedt ... ja, wat met mij, kleine Ik ... jij verliest en ik win.
Je kunt me er niet in zuigen. het is voorbij. je hebt geen macht.
Je bent verdwaald en ik ben gevonden.
And I ' m Heaven bound
Ga terug naar waar je thuishoort.
Naar waar je viel
Loop naar de hel.