Alice Cooper — Caught In A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught In A Dream" van Alice Cooper.
Songteksten
Well I’m runnin through the world
with a gun in my back
tryin' to catch a ride in a Cadillac
Thought that I was livin'
but you can’t really tell
been tryin' to get away
from that success smell
I need a houseboat and I need a plane
I need a butler and a trip to Spain
I need everything
the world owes me I tell that to myself
and I agree
I’m caught in a dream
So What!
You don’t know what I’m goin' through
I’m right in between
So I’ll
I’ll just play along with you
Well I’m runnin' through the world
with a gun in my back
tryin' to catch a ride in that Cadillac
thought that I was livin'
but you can’t never tell
what I thought was heaven
turned out to be hell
Whoo-o-oh
When you see me with a smile on my face
Whoo-o-oh
Then you’ll know I’m a mental case
Whoo-o-oh oh Whoo-o-oh oh Whoo-o-oh
I’m caught in a dream
So what!
I don’t know what I’m going through
I’m right in between
So I’ll
I’ll just play along with you
Songtekstvertaling
Ik ren door de wereld
met een pistool in mijn rug
ik probeer een lift te krijgen in een Cadillac.
Ik dacht dat ik leefde.
maar dat kun je niet echt zien.
ik probeer weg te komen.
van die succes geur
Ik heb een woonboot en een vliegtuig nodig.
Ik heb een butler nodig en een reis naar Spanje.
Ik heb alles nodig.
de wereld is me dat verschuldigd.
en ik ben het eens
Ik ben gevangen in een droom
Nou En?
Je weet niet wat ik doormaak.
Ik zit er tussenin.
Dus Ik zal
Ik speel gewoon met je mee.
Ik ren door de wereld
met een pistool in mijn rug
ik probeer een lift te krijgen in die Cadillac.
ik dacht dat ik leefde.
maar je kunt het nooit zeggen.
wat ik dacht dat de hemel was
het bleek een hel te zijn.
Whoo-o-oh
Als je me ziet met een glimlach op mijn gezicht
Whoo-o-oh
Dan weet je dat ik gek ben.
Whoo-o-oh oh Whoo-o - oh Whoo-o-oh
Ik ben gevangen in een droom
Nou en?
Ik weet niet wat ik doormaak.
Ik zit er tussenin.
Dus Ik zal
Ik speel gewoon met je mee.