Alice Cooper — Bed of Nails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bed of Nails" van Alice Cooper.
Songteksten
Yeah, we’re gonna fight
We do it every night
Baby, when you scratch
You know I’m gonna bite
You can make me die
I can make you cry
Opposites attract
That’s the reason why
No one else could make you feel
Like I do, I do, I do No one ever gets as deep inside you
As I do, baby
Our love is a bed of nails
Love hurts good on a bed of nails
I’ll lay you down and when all else
fails
I’ll drive you like a hammer on a bed of nails
First we’re gonna kiss
then we’re gonna say
Dirty little words
Only lovers say
Rockin' through the night
Rollin' on the floor
When they hear us screamin'
They’ll be breakin' down the door
No one else could make you feel
Like I do, I do, I do No one ever gets as deep inside
you
As I do, baby
Our love is a bed of nails
Love hurts good on a bed on nails
I’ll lay you down and when all else
fails
I’ll drive you like a hammer on a bed of nails
Bed of nails, bed of nails
I’ll drive you like a hammer on a bed of nails
Ow, ow, ow, ow, ow Gonna drive you like a hammer
Baby, put me in your slammer, oh yeah
No one else could make you feel
Like I do, I do, I do No one ever gets as deep inside you
As I do, baby
Our love is a bed of nails
Love hurts good on a bed of nails
I’ll lay you down and when all else
fails
I’ll drive you like a hammer on a bed of nails
Bed of nails, get on my bed of nails
I’ll drive you like a hammer on a bed of nails
Ow, ow, ow, ow, ow Gonna drive you like a hammer
Baby, put me in your slammer, oh yeah
I’ll drive you like a hammer on a bed of nails
Songtekstvertaling
Ja, we gaan vechten.
We doen het elke avond.
Schatje, als je krabt
Je weet dat ik ga bijten
Je kunt me laten sterven.
Ik kan je laten huilen.
Tegenpolen trekken
Dat is de reden waarom
Niemand anders kon je laten voelen
Zoals ik doe, ik doe, ik doe niemand ooit zo diep in je
Net als ik, schatje.
Onze liefde is een spijkerbed
Liefde doet goed pijn op een spijkerbed
Ik leg je neer en wanneer al het andere
mislukt
Ik rij je als een hamer op een spijkerbed.
Eerst gaan we zoenen.
dan zeggen we:
Vieze kleine woorden.
Alleen geliefden zeggen
Rockin ' through the night
Rolling on the floor
Als ze ons horen schreeuwen.
Ze breken de deur in.
Niemand anders kon je laten voelen
Zoals ik doe, ik doe, ik doe niemand ooit zo diep van binnen
u
Net als ik, schatje.
Onze liefde is een spijkerbed
Liefde doet goed pijn op een bed op spijkers
Ik leg je neer en wanneer al het andere
mislukt
Ik rij je als een hamer op een spijkerbed.
Spijkerbed, spijkerbed
Ik rij je als een hamer op een spijkerbed.
Ik ga je rijden als een hamer.
Schatje, zet me in je cel, oh ja
Niemand anders kon je laten voelen
Zoals ik doe, ik doe, ik doe niemand ooit zo diep in je
Net als ik, schatje.
Onze liefde is een spijkerbed
Liefde doet goed pijn op een spijkerbed
Ik leg je neer en wanneer al het andere
mislukt
Ik rij je als een hamer op een spijkerbed.
Spijkerbed, ga op mijn spijkerbed liggen.
Ik rij je als een hamer op een spijkerbed.
Ik ga je rijden als een hamer.
Schatje, zet me in je cel, oh ja
Ik rij je als een hamer op een spijkerbed.