Alibi Montana — Ma drogue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma drogue" van Alibi Montana.

Songteksten

Du studio, au mix, au master
Ma came est découpée, j’suis écouté comme un pasteur
Prêt à conquérir l’Hexagone
Derrière moi, des adultes, des ados et toute la zone
De porte de la Chapelle à porte de Brancion
Les mecs veulent le dernier Alibi même si c’est mission
La rumeur circule, ils l’ont dans le 9−3
Le 9−2 et le 9−4 n’y croient pas
Un mec du 7−8 appelle un mec du 9−1
Qui lui dit «j'ai un échantillon cousin»
1260 jours se vend encore sous le manteau
Les mecs craquent, ils veulent tous fumer le nouveau
Album attendu comme le Messie
Toutes les tés-ci, accro à ma drogue oui
Je viens livrer, délivrer tous les quartiers
I-I-I-Illégal est mon CD
Des transac' de partout, des gros mythomanes, des fous
Des rottes-ca, sur mon album il s’passe tout
Les mecs font partie d’la coke à Montana
Avec de l’héro Montana en dessous des jupes de leurs nanas
Tout le ghetto est envahi
Avant la date de sortie y en a déjà d’la bicrave chez le reur-ti
La pe-stu est dessus, ma photo
Au-dessus de chaque comico, putain ça devient comique, ho
Illicite, illégal, chacun de mes couplets
Viens dans mes concerts, viens dans mes procès
Mes rimes sont passées à travers les barreaux
Une radio ne suffit pas, mec, elles se vendent au kilo
Album attendu comme le Messie
Toutes les tés-ci, accro à ma drogue oui
Je viens livrer, délivrer tous les quartiers
I-I-I-Illégal est mon CD
À la muscu, on se dope à mes titres
Celui qui n’en prend pas est considéré comme un pitre
Les coffres des voitures sont chargés
On vient pécho du Alibi, putain, même de l'étranger
Y en a pour les provinciaux, sous l’capot des bestiaux
Y a des flingues, laisse tomber tes arts martiaux
C’est funky, devant moi une bande de junkies
Une bande de gens qui jump, impossible, tu peux pas vesqui
Cosa Nostra, perestroïka
Des macs OG garçon, c’est Forza Montana
Mon ter-ter, mes albums, mes scènes
T’y touches, tu finis pendu comme Saddam Hussein
Album attendu comme le Messie
Toutes les tés-ci, accro à ma drogue oui
Je viens livrer, délivrer tous les quartiers
I-I-I-Illégal est mon CD

Songtekstvertaling

Van de studio, naar de mix, naar de meester
M ' n camera is kapot, Er wordt naar me geluisterd als een pastoor.
Klaar om de Hexagon te veroveren
Achter me, volwassenen, tieners en het hele gebied
Van chapel door naar Brancion door
Jongens willen Het Laatste Alibi, zelfs als het een missie is.
Het gerucht gaat dat ze het in de 9-3 hebben.
9-2 en 9-4 geloof het niet.
Een 7-8 man belt een 9-1 Man
Wie zegt hem " Ik heb een neef Monster»
1260 dagen nog steeds verkoopt onder de jas
Jongens kraken, ze willen allemaal de nieuwe roken.
Album verwacht als de Messias
Al die thee ' s, verslaafd aan mijn drug.
Ik kom leveren, alle buurten leveren.
I-I-I-illegaal is mijn CD
Transac ' overal, grote mythomaniakken, gek
Rottes-ca, op mijn album gebeurt alles.
Jongens maken deel uit van de coke in Montana.
Met Hero Montana onder de rokken van hun kuikens
Het hele getto is overspoeld.
Voor de releasedatum is er al een bicrave aan de reur-ti
De pe-stu staat erop, mijn foto.
Bovenop elke komico, verdomme, het wordt komisch, ho
Illegaal, illegaal, al mijn couplets
Kom in mijn concerten, kom in mijn proeven
Mijn rijmpjes gingen door de tralies
Eén radio is niet genoeg, man, ze verkopen per pond.
Album verwacht als de Messias
Al die thee ' s, verslaafd aan mijn drug.
Ik kom leveren, alle buurten leveren.
I-I-I-illegaal is mijn CD
Bij de muscu dopen we in mijn titels.
Degene die het niet neemt wordt beschouwd als een pitre
De safes van de auto ' s zijn geladen
We komen van het Alibi, verdomme, zelfs van de vreemdeling.
Er is wat voor de provincialen, onder de kap van het vee.
Er zijn wapens, laat je vechtkunst los.
Het is funky, voor me een stel junkies
Een groep mensen die springen, onmogelijk, je kunt niet vesqui
Ons ding, perestroika
Macs OG boy, Het is Forza Montana.
Mijn ter-ter, mijn albums, mijn scènes
Als je het aanraakt, hang je op als Saddam Hoessein.
Album verwacht als de Messias
Al die thee ' s, verslaafd aan mijn drug.
Ik kom leveren, alle buurten leveren.
I-I-I-illegaal is mijn CD