Alibi Montana — Ghetto rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto rap" van Alibi Montana.
Songteksten
C’est danger c’est ma rue
y’a les flingues y’a l’ennemi
y’a tous ce qu’y est mauvais
y’a la puissance du quartier, en plus
si tu manque de respect gars
y’aura pas d’quartier
Le rap est bouleversé par mes versés
Comme le christ pour mon ghetto
Mon sang c’est versé
Mon amie mon amour est mort
Nous disent nos copines
On a tellement abusé, tous les vices elles les devines
Si un inconnu c’moque, on est braqué comme un glock
On case tout (tout) comme un groupe de rock
Y’a du bon son, y’a mon album dans les voitures
Alibi trop hardcore gravé sur tous les murs,
Demander de la bouche des tous petits, cousin
chez nous même les enfants n’ecoutent pas du son d’crétin (J'te jure)
Là ou je passe le beat ne repousse pas
Appelles moi atilla, mec tranquille ne me pousses pas
Refrain X2
C’est là ou qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap vénère
On te braque, on te plaque
C’est là qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap hé mec
C’est mort si tu clash
C’est prouvé, 93 departement d’guedin on a déja tous fait
L’historique dans tous les parisiens, dans tous les faits divers
Ouais l'été comme l’hiver
Tu veux un double cheese, un grec, une assiette salade cruditée
On te sert dans ma cité
Connard ne viens de mauvais coeur
Ca part vite, putin, on l’a cultive la rancoeur
Ne mettez pas des paroles de putes sur les miens
A la place du stylo, j’aurais du sang sur les mains
Gardien de la paix continues de la garder
N’ouvres pas les portes de nos batiments pour regarder
Ok les mecs vous m'écoutez et vous redev’nez hardcore
Ne me remerciez pas, je mets tout l’monde d’accord
En territoire ennemi ne cedes pas a miami
Monsieur l’indic ici personne ne t’apprecie
Refrain X2
C’est là ou qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap
Vénère on te braque, on te plaque
C’est là qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap
Hé mec c’est mort si tu clash
J’dois reussis pour ceux qui ont échoué
Wesh Wesh il est d’retour, celui qui vous fais chier
Ma violence est un akhenaton,
Alibi j’te donne un scoop, mon prénom c’est nick larsson
Mec, on a pas les reponses a tout, y a que dieu qui les ai
Les politique de france qu’est ce que mon quartier vous haie
On a jamais compter avec vous
On a grandi dans la jungle donc on est devenus des loups
Entre l’alcool, l’argent les bagarres et la fumée
Ok je crois que j’t’ai tous resumé
tout le monde descend, tentons, tonton c’est l’terminus
A la prochaine émeute on brûle un (bus, un vieux)
La detresse pousse a bout
A force de garder tout
On va trinquer s’ils donnent pas un bout
La détresse pousse a bout
A force de garder tout
Je pense savoir repartir en ille-cou
Refrain X2
C’est là ou qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap
Vénère on te braque, on te plaque
C’est là qu’ca s’passe ambiance Ghetto Rap
Hé mec c’est mort si tu clash
C’est là ou qu’ca s’passe est nulle part ailleurs
T’es au courant previens tous les rageurs
Mec c’est mort si tu clash
Songtekstvertaling
Het is gevaar het is mijn straat
er zijn wapens daar is de vijand
er is alles wat verkeerd is.
er is de kracht van de buurt, plus
als je respectloos bent, man.
er zal geen buurt zijn.
De rap is overstuur door mijn verzen
Zoals Christus voor mijn getto
Mijn bloed is vergoten.
Mijn vriend mijn liefde is dood
Onze vriendinnen vertellen ons
We hebben zoveel misbruik gemaakt, alle ondeugden die ze raden.
Als een vreemde grappen maakt, worden we beroofd als een glock.
We boxen alles (alles) als een rockband
Er is goed geluid, Er is mijn album in de auto ' s
Alibi te hardcore geëtst op alle muren,
Vraag het uit de mond van de kleintjes, neef.
zelfs kinderen luisteren niet naar het geluid van een idioot.)
Waar ik passeer de beat stoot niet af
Noem me atilla, stille kerel duw me niet.
Chorus X2
Dit is waar het gebeurt getto vibe rapes
Je wordt gepest, gepest.
Dat is waar het gaat ghetto rap vibe Hey man
Het is dood als je botst.
Het is bewezen, 93 Departement van guedin hebben we allemaal al gedaan
Geschiedenis in alle Parijzenaars, in alle verschillende feiten
Ja, zomer als winter
Wil je een dubbele kaas, een Griek, een rauwe salade bord
Wij dienen u in mijn stad
Klootzak komt niet uit een slecht hart.
Het vertrekt snel, Poetin, we hebben de rancor gecultiveerd.
Zet geen woorden van hoeren op de mijne.
In plaats van de pen, zou ik bloed aan mijn handen hebben.
Hoedster van de vrede blijft haar bewaken.
Open de deuren van onze gebouwen niet om te kijken
Oké jongens, luister naar mij en je bent een echte hardcore.
Bedank me niet, Ik ben het met iedereen eens.
Geef je niet over aan miami.
Mr Insider hier, niemand mag je.
Chorus X2
Dit is waar het gebeurt Ghetto rap vibe
We beroven je, we zorgen voor je.
Dit is waar het gebeurt Ghetto rap vibe
Hey man het is dood als je botst
Ik moet slagen voor degenen die gefaald hebben.
Wesh Wesh hij is terug, degene die je kwaad maakt
Mijn geweld is een akhenaton.,
Alibi Ik geef je een primeur, mijn naam is nick larsson
Kerel, we hebben niet de antwoorden op alles, alleen God heeft ze.
De politiek van Frankrijk wat mijn buurt je beschermt
We rekenen nooit op je.
We groeiden op in de jungle, dus werden we wolven.
Tussen alcohol, geld, gevechten en rook
Oké, ik denk dat ik jullie allemaal heb samengevat.
iedereen neer, laten we het proberen, oom het is de terminus
Bij de volgende rel verbranden we een (bus, een oude)
Nood groeit tot een einde
Een kracht om alles te behouden
We drinken op ze als ze geen hap geven.
Nood groeit tot een einde
Een kracht om alles te behouden
Ik denk dat ik weet hoe ik terug moet naar ille-neck.
Chorus X2
Dit is waar het gebeurt Ghetto rap vibe
We beroven je, we zorgen voor je.
Dit is waar het gebeurt Ghetto rap vibe
Hey man het is dood als je botst
Dit is waar het gebeurt is nergens anders
Je bent je bewust van alle woede.
Het is dood als je botst.