Alias — Dying To Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying To Stay" van Alias.
Songteksten
Initial thought: turn it up a notch from the regular
Capture feelings I convey and hold them tight for five minutes
Within this voice is a being who seeks understanding
planning for a future of prosperity
I went from hating everything to enjoying most
and all it took was transferring to another coast
I’m a transplant transforming opinions and transferring thoughts
I brought along a little friend called emotion, he’s everything they’re not
I mean, hey, I try my best to put a bug in the ears of the blind
then again, I had to figure all this out on my own
I owe this much to myself
This if for the wealth I’ll never see but I’ll never be alone
I recall never getting this feeling the entire year
and all it took was a stumble and pushing some squares
Unaware of creations held within
I’m crawling through it all to find a place to rest
Begin the process of scabbing over with no picking
Reopening wounds leads to infections. Therapy is practiced weekly
Pass the papyrus and inkwell to compose the thoughts
to convey, to jack open closed engines
Complex perplexing questions repeated
Give a canned response yet again
I’d rather roll around in the Paper Patch
Monumental memories from before my insides were forced to hatch
and come into themselves: a mean case of motion sickness
I’m trying to disperse the sensation I received too many years ago
with the slickness of muddy basslines
Why? When I’ll have no responsibilities to someone else’s cause
I wouldn’t mind applause for welding words in a non-existent scheme
Why question anyone else’s actions?
Continue worrying about my own and doing as I see fit
Feelings speak louder than both actions and words combined
Trying to find a way to get that candle relit and… uh.
Here I am, where it ended last time
Starting point ending first just like the frame before
The graininess softens the entire scene
prompting urges to put on my coat and pass through that door.
but… uh…I'm dying to stay
Stuck in these four walls dying of heat and happiness, professing my feelings
This is closure for the masses
I love the smell of musty records and I’m sickened by spring break
another reason I developed my own education
Imagine if everyone could be themselves
Today, I walked against the herd and chuckled
'cause I found it quite ironic
Oh, what a feeling to break the chains of writer’s block. Upbeat requirement
There’s an ounce of «I can’t stand you"that I keep in reserves:
break the glass in case of emergency
Urgent message: «You've lost the pattern!»
I’m not deaf, I’m ignoring you flooring the naysayers for entertainment
«Yo, this track is funky!"You quiet down!
I’m only allowed to do depressing songs that worry Jenn
but I must admit this feels really good
I can make you cry without laughter instead of just crying
so I’ll continue cradling my pen
I’ve gone an entire album without excessive slang, so let’s ruin that:
«Phat! Phunky! Phresh! Def! Cold chillin' in effect!
It’s off the meat hook! Yo, this jawn is fly!»
Now that I’ve dumbed it down
will you pass me your acceptance to put in my sack?
Mine is the one that says «Bad MamaJama.»
This collection of random thoughts was brought to you today
by being sent home early and was also sponsored
by newfound inspiration and eagerness
I hope you enjoyed the show… and…uh.
Songtekstvertaling
Eerste gedachte: zet het een inkeping van de reguliere
Vang gevoelens die ik overbreng en hou ze vast voor vijf minuten
In deze stem zit een wezen dat begrip zoekt.
plannen voor een toekomst van welvaart
Ik ging van alles haten naar het meeste genieten.
en alles wat nodig was, was verhuizen naar een andere kust.
Ik ben een transplantatie die meningen transformeert en gedachten overbrengt.
Ik heb een vriend meegebracht die emotie heet. hij is alles wat ze niet zijn.
Ik doe m ' n best om een insect in de oren van de blinden te stoppen.
maar ik moest dit allemaal zelf uitzoeken.
Dat heb ik aan mezelf te danken.
Dit als voor de rijkdom die ik nooit zal zien maar Ik zal nooit alleen zijn
Ik herinner me dat ik dit gevoel het hele jaar niet kreeg.
en alles wat nodig was was een struikel en duwen wat pleinen
Niet op de hoogte van creaties binnen
Ik kruip er doorheen om een plek te vinden om te rusten.
Begin het proces van schurft zonder te plukken
Het heropenen van wonden leidt tot infecties. De behandeling wordt wekelijks beoefend.
Geef de papyrus en inkwell door om de gedachten samen te stellen.
om gesloten motoren af te sluiten
Complexe vragen die zich herhalen
Geef nog eens een blik antwoord
Ik rol liever rond in de papieren pleister.
Monumentale herinneringen van voordat mijn ingewanden werden gedwongen om uit te komen
en komen in zichzelf: een gemeen geval van reisziekte
Ik probeer de sensatie te verspreiden die ik te lang geleden kreeg.
met de slikheid van modderige Bassines
Waarom? Als ik geen verantwoordelijkheden heb voor iemand anders zijn zaak.
Ik zou het niet erg vinden om te applaudisseren voor het lassen van woorden in een niet bestaand schema
Waarom iemand anders zijn acties in twijfel trekken?
Blijf je zorgen maken over mijn eigen leven en doe wat Ik wil.
Gevoelens spreken luider dan daden en woorden samen.
Ik probeer een manier te vinden om die kaars te laten branden en...
Hier ben ik, waar het de laatste keer eindigde.
Beginpunt eindigt als eerste net als het frame ervoor
De grijsheid verzacht de hele scène.
wat aandringt om mijn jas aan te doen en door die deur te gaan.
maar Ik wil dolgraag blijven.
Vast in deze vier muren die sterven van warmte en geluk, mijn gevoelens belijden
Dit is afsluiting voor de massa ' s.
Ik hou van de geur van muffe platen en ik word ziek van de voorjaarsvakantie
nog een reden waarom ik mijn eigen opleiding ontwikkelde
Stel je voor dat iedereen zichzelf kon zijn.
Vandaag liep ik tegen de kudde aan en lachte.
want ik vond het nogal ironisch.
Wat een gevoel om de ketens van writer ' s block te breken. Opwaartse eis
Er is een ons van "Ik kan je niet uitstaan"dat ik in reserve houd:
breek het glas in geval van nood
Dringend bericht: "Je hebt het patroon verloren!»
Ik ben niet doof, ik negeer je.
"Yo, dit nummer is funky!"Stil jij!
Ik mag alleen deprimerende liedjes doen die Jenn zorgen baren.
maar ik moet toegeven dat dit echt goed voelt.
Ik kan je laten huilen zonder te lachen in plaats van te huilen.
dus ik blijf mijn pen krabben.
Ik heb een heel album gemaakt zonder overdreven taal, dus laten we dat verpesten.:
"Vet! Phunky! Phresh! Def! Koude rillingen in werking!
Het is van de vleeshaak! Yo, deze jawn is te gek!»
Nu ik het dommer heb gemaakt
wil je me je acceptatie geven om in mijn zak te stoppen?
De mijne is degene die zegt "Bad MamaJama.»
Deze verzameling van willekeurige gedachten werd vandaag aan u gebracht
door vroeg naar huis te worden gestuurd en ook gesponsord
door nieuwe inspiratie en gretigheid
Ik hoop dat je genoten hebt van de show... en...uh.