Ali Slaight — Great Expectations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Expectations" van Ali Slaight.
Songteksten
Can you grab flowers in the plain old dark?
Can you get back up when you’re feeling hurt
When life doesn’t meet your great expectations?
Can you turn lemons into lemonade?
Can you face the dark when you feel afraid
When life doesn’t meet your great expectations?
You’re looking, you’re searching
You don’t know if you’ll find the answers
You’re hoping something’s gonna change
Oh, I hear you, days go by Does life feel like a revolving door?
You changed your mind
You may not feel like it did before
Just takes some time to realize
That walking out the door could take you somewhere
(You've never been before)
You’ve never been before, no no Can you break down but still be strong
When you disagree can you get along?
When life doesn’t meet your great expectations
When you look at yourself, tell me who do you see?
Do you see yourself or who you want to be?
Do you live up to your great expectations?
You’re looking, you’re searching
You don’t know if you’ll find the answers
You’re hoping something’s gonna change
Oh, I hear you, days go by Does life feel like a revolving door?
You changed your mind
You may not feel like you did before
Just takes some time to realize
That walking out the door could take you somewhere
(You've never been before)
Songtekstvertaling
Kun je bloemen pakken in het donker?
Kun je opstaan als je je gekwetst voelt?
Als het leven niet aan je verwachtingen voldoet?
Kun je citroenen in limonade veranderen?
Kun je het donker onder ogen zien als je bang bent
Als het leven niet aan je verwachtingen voldoet?
Je zoekt, je zoekt
Je weet niet of je de antwoorden zult vinden.
Je hoopt dat er iets gaat veranderen.
Oh, ik hoor je, dagen gaan voorbij voelt het leven als een draaideur?
Je bent van gedachten veranderd.
Misschien heb je niet het gevoel dat het eerder was.
Het duurt even voor je het beseft.
Dat als je de deur uitloopt, je ergens heen kan gaan.
(Je bent nog nooit eerder geweest)
Je bent er nog nooit geweest, Nee, je kunt niet breken, maar toch sterk zijn.
Als je het er niet mee eens bent, kunnen jullie dan met elkaar opschieten?
Als het leven niet aan je verwachtingen voldoet
Als je naar jezelf kijkt, zeg me dan wie je ziet?
Zie je jezelf of wie je wilt zijn?
Voldoet u aan uw verwachtingen?
Je zoekt, je zoekt
Je weet niet of je de antwoorden zult vinden.
Je hoopt dat er iets gaat veranderen.
Oh, ik hoor je, dagen gaan voorbij voelt het leven als een draaideur?
Je bent van gedachten veranderd.
Je voelt je misschien niet zoals vroeger.
Het duurt even voor je het beseft.
Dat als je de deur uitloopt, je ergens heen kan gaan.
(Je bent nog nooit eerder geweest)