Ali Campbell — Fijian Sunset songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fijian Sunset" van Ali Campbell.
Songteksten
What use to me your Fijian sunset
When you’re not with me we can’t share
And the silver moon, Looks down and laughs
At me without my other half
And the warm breeze whispered in my ear
What a fool am I, to have left her there
Awkward single footsteps In the sand
where we two should be walking hand in hand
Just looking at the stars it breaks my heart
How did we come to be so far apart
What use to me your Fijian sunset
When you’re not with me we can’t share
And the silver moon, Looks down and laughs
At me without my other half
And the warm breeze whispered in my ear
What a fool am I to have left her there
Feeling down I wish I’d never left you
On my own and trying to forget you
In my loneliness it all becomes so clear
I still love you And I should of held you near
What use to me your Fijian sunset
When you’re not with me we can’t share
And the silver moon, Looks down and laughs
At me without my other half
And the warm breeze whispered in my ear
What a fool am I to have left her there
Songtekstvertaling
Wat heb ik aan je Fijiaanse zonsondergang?
Als je niet bij me bent, kunnen we niet delen.
En de zilveren maan, kijkt naar beneden en lacht
Op mij zonder mijn andere helft
En de warme bries fluisterde in mijn oor
Wat een dwaas ben ik, om haar daar achter te laten.
Onhandige voetstappen In het zand
waar wij twee hand in hand zouden moeten lopen
Alleen maar naar de sterren kijken breekt mijn hart
Hoe zijn we zo ver uit elkaar gekomen?
Wat heb ik aan je Fijiaanse zonsondergang?
Als je niet bij me bent, kunnen we niet delen.
En de zilveren maan, kijkt naar beneden en lacht
Op mij zonder mijn andere helft
En de warme bries fluisterde in mijn oor
Wat een dwaas ben ik om haar daar achter te laten.
Ik wou dat ik je nooit verlaten had.
Alleen en jou proberen te vergeten
In mijn eenzaamheid wordt het allemaal zo duidelijk
Ik hou nog steeds van je en ik had je in de buurt moeten houden.
Wat heb ik aan je Fijiaanse zonsondergang?
Als je niet bij me bent, kunnen we niet delen.
En de zilveren maan, kijkt naar beneden en lacht
Op mij zonder mijn andere helft
En de warme bries fluisterde in mijn oor
Wat een dwaas ben ik om haar daar achter te laten.