Ali Angel — Juste Nous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juste Nous" van Ali Angel.
Songteksten
Juste Nous
Irréelle, démentielle,
mon c�?urs bat à nouveau tu sais
Immortelle et rebelle
juste nous rien que nous tu sais
Pourquoi douter aujourd’hui,
Pourquoi fuir mes envies
Les années passent mais dis moi à quel prix
Je ne veux plus tourner le dos,
Accepter enfin mes défauts,
Les années passent, au prix de nos vies tu sais:
Je sais… Honey, sweety
Toi ma femme, la lueur de mes nuits
Tu m’as donné ton c�?ur, l’amour et le bonheur,
Juste nous
Honey, sweety, je ferai tout pour t’aimer toute la vie
Car sans toi je me meurs
Telle une flèche dans le c�?ur
J’devrais te dire, combien je t’aime
Combien ces mots, coulent dans mes veines
Le feu en moi, se déchaine je cours à perdre haleine
Si la distance brise les rêves
Mon rêve à moi, pur et sincère
Résistera aux assauts du temps oh yeah:
Pourquoi douter aujourd’hui,
Pourquoi fuir mes envies
Les années passent mais dis moi à quel prix
Je ne veux plus tourner le dos,
Accepter enfin mes défauts,
Les années passent, au prix de nos vies tu sais
Sois la moitié de nous
Le soleil de mes jours
Toi et moi jusqu’au bout
En nous mélangé nous
2 Fois
Sois la moitié de nous
Le soleil de mes jours
Toi et moi jusqu’au bout
En nous mélangé nous
Juste nous… juste nous …
Songtekstvertaling
Alleen Wij.
Onwerkelijk, krankzinnig,
mijn c is?urs slaat weer.
Onsterfelijk en opstandig
gewoon ons niets wat we weten
Waarom twijfel je vandaag?,
Waarom loop je weg van mijn verlangens?
Jaren gaan voorbij maar vertel me tegen welke prijs
Ik wil niet meer de rug toekeren.,
Accepteer eindelijk mijn fouten,
Jaren gaan voorbij, ten koste van ons leven.:
Ik weet het... Schatje, schatje
Je bent mijn vrouw, de gloed van mijn nachten
Heb je me je hart gegeven?ur, liefde en geluk,
Alleen wij.
Schat, lieverd, ik doe alles om mijn hele leven van je te houden.
Want zonder jou sterf ik.
Zoals een pijl in het hart?ur
Ik moet je vertellen hoeveel ik van je hou.
Hoeveel woorden, stromen door mijn aderen
Het vuur in mij is ontketend ik ren om adem te verliezen
Als afstand breekt dromen
Mijn droom voor mij, puur en oprecht
Zal de aanval van de tijd weerstaan oh ja:
Waarom twijfel je vandaag?,
Waarom loop je weg van mijn verlangens?
Jaren gaan voorbij maar vertel me tegen welke prijs
Ik wil niet meer de rug toekeren.,
Accepteer eindelijk mijn fouten,
Jaren gaan voorbij, ten koste van ons leven.
Wees de helft van ons
De zon van mijn dagen
Jij en ik tot het einde
In ons gemengd ons
2 keer
Wees de helft van ons
De zon van mijn dagen
Jij en ik tot het einde
In ons gemengd ons
Alleen wij ... alleen wij. …