Alfred Lloyd — You'd Think I'd Rather Not Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'd Think I'd Rather Not Know" van Alfred Lloyd.
Songteksten
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
My friends they are talking
I’ve ignored all the things they are saying
I’ve tried but could not help believe that it was not a lie
When they told me his name
They say that you’re not behaving
They all say that you have been playing
They even say that you have been dating some guy
Tell me, what is his name?
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
Maybe I should be angry at the thought
That you’d really hurt me, but I can’t
Won’t allow you to change me Into something I’d rather not be You know that I’d never hurt you
If it’s true and you’re lacking in virtue
I’d be blue
But there’s one thing for certain
Over you, here, give me my keys
You’d think I’d rather not know, it’s the truth
But it will have to show and the truth
Would be easier to deal with
If it’s true and I heard it from you
Songtekstvertaling
Je zou denken dat ik het liever niet weet, het is de waarheid
Maar het zal moeten laten zien en de waarheid
Zou makkelijker zijn om mee om te gaan.
Als het waar is en ik heb het van jou gehoord
Je zou denken dat ik het liever niet weet, het is de waarheid
Maar het zal moeten laten zien en de waarheid
Zou makkelijker zijn om mee om te gaan.
Als het waar is en ik heb het van jou gehoord
Mijn vrienden ze praten
Ik heb alle dingen genegeerd die ze zeggen.
Ik heb het geprobeerd, maar ik kon het niet laten geloven dat het geen leugen was.
Toen ze me zijn naam vertelden
Ze zeggen dat je je niet gedraagt.
Ze zeggen allemaal dat je hebt gespeeld
Ze zeggen zelfs dat je uitgaat met een of andere vent.
Hoe heet hij?
Je zou denken dat ik het liever niet weet, het is de waarheid
Maar het zal moeten laten zien en de waarheid
Zou makkelijker zijn om mee om te gaan.
Als het waar is en ik heb het van jou gehoord
Misschien moet ik boos zijn op de gedachte.
Dat je me echt pijn zou doen, maar ik kan het niet.
Je mag me niet veranderen in iets wat ik liever niet ben. je weet dat ik je nooit pijn zou doen.
Als het waar is en je mist in deugd
Ik zou blauw zijn.
Maar er is één ding zeker.
Over jou, hier, geef me mijn sleutels
Je zou denken dat ik het liever niet weet, het is de waarheid
Maar het zal moeten laten zien en de waarheid
Zou makkelijker zijn om mee om te gaan.
Als het waar is en ik heb het van jou gehoord