Alfred Karnes — Called to the Foreign Field songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Called to the Foreign Field" van Alfred Karnes.
Songteksten
In the far and heathen country where the people know not God
I am going there to preach His precious word
Where they bow to worship idols, I am going there to stay
Where I’ll labor in the vineyard of the Lord
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
I am called to bear a message to the heathen far away
And for years, o’er there, a stranger I may roam
Just to tell them of a Savior, one who died to save them all
That’s the reason why I leave my native home
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
Many days I’ll climb the hillside in the sunshine and the rain
Many days I’ll be in hunger and in thirst
Just to tell them that our Lord is coming back to earth again
With His gifts and blessings, all as at the first
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
I will stand the trials and hardships
Just to tell them precious truths
That the gospel of our Savior does contain
And if they will but obey them and be faithful 'til our end
Up in heaven we will meet you all again
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
We’ll not all be foreign laborers but the time has soon arrived
When our mission we have faithfully fulfilled
When our message is delivered and 'tis said of us, «Well done»
In triumph we’ll leave the dear old battlefield
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
Songtekstvertaling
In het Verre en heidense land waar de mensen God niet kennen
Ik ga er heen om zijn kostbare woord te prediken.
Waar zij buigen om idolen te aanbidden, zal ik daar blijven
Waar ik zal werken in de wijngaard van de Heer
Ik zal spoedig bij mijn geliefden zijn in mijn gelukkige hemelse huis
Zelfs nu, de gedachte mijn ziel met verrukking sensaties
Vaarwel, vrienden en broeders.
Want de tijd is gekomen om te gaan
Ik moet je achterlaten op het oude slagveld.
Ik ben geroepen om een boodschap te brengen aan de heidenen ver weg.
En voor jaren, o ' er, een vreemdeling kan ik zwerven
Om hen te vertellen over een redder, die stierf om hen allemaal te redden.
Daarom verlaat ik m ' n geboorteland.
Ik zal spoedig bij mijn geliefden zijn in mijn gelukkige hemelse huis
Zelfs nu, de gedachte mijn ziel met verrukking sensaties
Vaarwel, vrienden en broeders.
Want de tijd is gekomen om te gaan
Ik moet je achterlaten op het oude slagveld.
Vele dagen zal ik de heuvel beklimmen in de zon en de regen
Vele dagen heb ik honger en dorst.
Gewoon om hen te vertellen dat onze Heer terug naar de aarde komt
Met zijn gaven en zegeningen, allemaal als in de eerste
Ik zal spoedig bij mijn geliefden zijn in mijn gelukkige hemelse huis
Zelfs nu, de gedachte mijn ziel met verrukking sensaties
Vaarwel, vrienden en broeders.
Want de tijd is gekomen om te gaan
Ik moet je achterlaten op het oude slagveld.
Ik zal de beproevingen en ontberingen doorstaan.
Om ze kostbare waarheden te vertellen.
Dat het evangelie van onze Verlosser wel bevat
En als zij hen willen gehoorzamen en hen trouw blijven tot aan ons einde.
In de hemel zullen we jullie allemaal weer ontmoeten
Ik zal spoedig bij mijn geliefden zijn in mijn gelukkige hemelse huis
Zelfs nu, de gedachte mijn ziel met verrukking sensaties
Vaarwel, vrienden en broeders.
Want de tijd is gekomen om te gaan
Ik moet je achterlaten op het oude slagveld.
We zullen niet allemaal buitenlandse arbeiders zijn, maar de tijd is al snel gekomen.
Wanneer onze missie is volbracht
Als onze boodschap is afgeleverd en er wordt van ons gezegd, " goed gedaan»
In triomf zullen we het oude slagveld verlaten.
Ik zal spoedig bij mijn geliefden zijn in mijn gelukkige hemelse huis
Zelfs nu, de gedachte mijn ziel met verrukking sensaties
Vaarwel, vrienden en broeders.
Want de tijd is gekomen om te gaan
Ik moet je achterlaten op het oude slagveld.