Alfonso André — Atroz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atroz" van Alfonso André.
Songteksten
Este amor perjudicial
Que ni el tiempo logra consolar
Sólo lo hace más atroz
Más innoble
Duele mucho estar sin ti
Y estar contigo duele más
No mereces esta cruz
Ni yo tu maldición
Este amor perjudicial
Que ni el tiempo logra consolar
Sólo lo hace más atroz
Más innoble
Tanta vida yo te di
Que por fuerza llevarás
En el fondo es el sabor
Que tratas de negar
No puedo distinguir
Ningún presagio alentador
Una mínima señal
Alguna luz
Se va extinguiendo ya
La veladora de tu amor
Y nos queda
Poco tiempo
Para rescatar
Al menos el fuego
El fuego del inicio
El fuego del principio
El fuego del origen
El fuego primigenio
El fuego del inicio
El fuego primitivo
El fuego del que surgen
Todos los incendios
Songtekstvertaling
Deze schadelijke liefde
Dat zelfs de tijd niet kan troosten
Het maakt het nog gruwelijker.
Meer invoel
Het doet zo ' n pijn om zonder jou te zijn.
En bij jou zijn doet meer pijn.
Je verdient dit kruis niet.
Noch ik jouw vloek.
Deze schadelijke liefde
Dat zelfs de tijd niet kan troosten
Het maakt het nog gruwelijker.
Meer invoel
Zoveel leven dat ik je gaf
Dat je moet dragen
Op de achtergrond is de smaak
Dat je probeert te ontkennen
Ik weet het niet.
Geen bemoedigend voorteken.
Een minimumsignaal
Wat licht
Het is nu uitgestorven.
De watchwoman of your love
En we blijven over
Kortst
Redden
Tenminste het vuur.
Het vuur van het begin
Het vuur van het begin
Het vuur van oorsprong
De oerbrand
Het vuur van het begin
Het primitieve vuur
Het vuur waaruit zij voortkomen
Alle branden