Alfie — No Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Need" van Alfie.
Songteksten
There’s no need to argue
When you’re by yourself
There’s no need to delegate
When you’re with no one else
But going to ground
Denies the point of your mistakes
(It's all too much for you to take)
Don’t let the sunlight get you down, my friend
It’s not the end
I try to imagine
That you could bear praise
It’s so hard to listen
When you’re constantly betrayed
So think for yourself
And hold the thought that you’re the only one
(Who's got the will to carry on)
Don’t let the sunlight get you down, my friend
Realise, what you’ve done’s just part of what you’re doing next
It’s not the end
I’m so tired of hearing that you’re out on your own
It’s not fair on anyone else but you
Don’t let the sunlight get you down, my friend
Realise, what you’ve done’s just part of what you’re doing next
It’s not the end
Songtekstvertaling
Je hoeft niet te ruziën.
Als je alleen bent
Het is niet nodig om te delegeren
Als je met niemand anders bent
Maar naar de grond gaan
Ontkent het punt van je fouten
(Het is allemaal te veel voor u om te nemen)
Laat het zonlicht je niet naar beneden halen, mijn vriend.
Het is niet het einde.
Ik probeer me voor te stellen
Dat je lof kon verdragen
Het is zo moeilijk om te luisteren.
Als je constant verraden wordt
Dus denk voor jezelf
En houd de gedachte vast dat jij de enige bent
(Wie heeft de wil om door te gaan)
Laat het zonlicht je niet naar beneden halen, mijn vriend.
Realiseer je, wat je hebt gedaan is slechts een deel van wat je nu gaat doen
Het is niet het einde.
Ik ben het zat om te horen dat je alleen bent.
Het is niet eerlijk voor iemand anders dan voor jou.
Laat het zonlicht je niet naar beneden halen, mijn vriend.
Realiseer je, wat je hebt gedaan is slechts een deel van wat je nu gaat doen
Het is niet het einde.