Alfie — Mollusc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mollusc" van Alfie.
Songteksten
You tickle between my toes
It’s easy when we’re alone
You comfort me while I suffer
Always enough for you if I am there
Messing around with you
Like playing with cats and balls of wool
You screw up your face with laughter
Even if after things don’t seem quite right
Something’s going on around you
Makes the leaves on the side of the street skip and dance
Kick your heels to make me feel good
It’s hard not to feel so shy
When nothing you say sounds right
Don’t worry if I am boring
It’s only the yawns that make me feel that way
It’s not enough
Don’t leave now
Songtekstvertaling
Je kietelt tussen mijn tenen
Het is makkelijk als we alleen zijn.
Je troost me terwijl ik lijd.
Altijd genoeg voor jou als ik er ben.
Rotzooien met je
Zoals spelen met katten en balletjes van wol
Je verpest je gezicht met gelach.
Zelfs als de dingen niet helemaal goed lijken.
Er gebeurt iets om je heen.
Laat de bladeren aan de kant van de straat overslaan en dansen
Schop je hakken zodat ik me goed voel.
Het is moeilijk om niet zo verlegen te zijn.
Als niets wat je zegt goed klinkt
Maak je geen zorgen als ik saai ben.
Het zijn alleen de geeuwen die me zo laten voelen.
Het is niet genoeg.
Ga nu niet weg.