Alfie Zappacosta — Start Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start Again" van Alfie Zappacosta.
Songteksten
I don’t believe it
How have you been?
It’s been a long time
Nice to see you again
What you been up to?
You look well to me
Come down to my place
I’ll pull out some cheer and we’ll talk again.
It’s nice to talk again
My brother, he was doing o.k.
He worked in plastics
Made a good wage
Too much pressure to be faced everyday
And so his problems got carried away
And he gets to the booze once too often
Don’t know why he wants to get so high.
He stays up, while things go down
In good time he’ll come around
Easy come and easy go
Do, do, do, do, do, do
I can’t seem to stop him he just starts again
Did I tell you?
'bout the love of my life
You know she left me,
It cut like a knife
Another story
So you can see
Though we’re apart now,
She’s still dear to me
Can there still be respect for one another?
And can we still sleep together once in a while?
We stay up, while things go down
In good time we’ll come around
Easy come and easy go
Do, do, do, do, do,
It seems when we’re broken we just Start again
We just start again
It’s nice to talk again
As we start again
It’s nice to talk again
As we start again
It’s nice to talk again
As we start again
Songtekstvertaling
Ik geloof het niet.
Hoe gaat het met je?
Het is lang geleden.
Leuk je weer te zien.
Wat heb je gedaan?
Je ziet er goed uit.
Kom naar mijn huis.
Ik haal wat moed eruit en dan praten we verder.
Het is leuk om weer te praten.
Mijn broer deed o. k.
Hij werkte in plastics.
Maakte een goed loon
Te veel druk om elke dag geconfronteerd te worden
En dus lieten zijn problemen zich meeslepen.
En hij drinkt te vaak.
Ik weet niet waarom hij zo high wil worden.
Hij blijft op, terwijl de dingen gebeuren.
Hij draait wel bij.
Zo gewonnen en zo geronnen
Doe, doe, doe, doe, doe, doe.
Ik kan hem niet tegenhouden.
Heb ik het je verteld?
'bout the love of my life
Je weet dat ze me verlaten heeft.,
Het sneed als een mes.
Een ander verhaal
Zodat je kunt zien
Hoewel we nu uit elkaar zijn,
Ze is me nog steeds dierbaar.
Kan er nog steeds respect voor elkaar zijn?
En kunnen we af en toe nog samen slapen?
We blijven op, terwijl de dingen gebeuren.
We draaien wel bij.
Zo gewonnen en zo geronnen
Doe, doe, doe, doe, doe,
Als we gebroken zijn, beginnen we opnieuw.
We beginnen gewoon opnieuw.
Het is leuk om weer te praten.
Als we opnieuw beginnen
Het is leuk om weer te praten.
Als we opnieuw beginnen
Het is leuk om weer te praten.
Als we opnieuw beginnen