Alfie Boe — In My Daughter's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Daughter's Eyes" van Alfie Boe.
Songteksten
In my daughter’s eyes
I am a hero
I am strong and wise
And I know no fear
But the truth is plain to see
She was sent to rescue me
I see who I want t' be
In my daughter’s eyes
In my daughter’s eyes
Everyone is equal
Darkness turns to light
And the world is at peace
This miracle God gave to me
Gives me strength when I am weak
I find reason to believe
In my daughter’s eyes
And when she wraps her hand around my finger
Always puts a smile in my heart
Everything becomes a little clearer
I realize what life is all about
It’s hanging on when your heart has had enough
It’s giving more when you feel like giving up
I’ve seen the light
It’s in my daughter’s eyes
In my daughter’s eyes
I can see the future
A reflection of
Who I am and what will be
Though she’ll grow and someday leave
Maybe raise a family
When I’m gone I hope you see
How happy she made me
For I’ll be there
In my daughter’s eyes
Songtekstvertaling
In de ogen van mijn dochter
Ik ben een held.
Ik ben sterk en wijs.
En ik ken geen angst
Maar de waarheid is duidelijk te zien
Ze moest me redden.
Ik zie wie Ik wil zijn
In de ogen van mijn dochter
In de ogen van mijn dochter
Iedereen is gelijk.
Duisternis verandert in licht
En de wereld is in vrede
Dit wonder dat God me gaf
Geeft me kracht als ik zwak ben.
Ik vind reden om te geloven
In de ogen van mijn dochter
En als ze haar hand om mijn vinger wikkelt
Altijd een glimlach in mijn hart
Alles wordt een beetje duidelijker.
Ik weet waar het leven om draait.
Het hangt aan als je hart genoeg heeft gehad.
Het geeft meer als je wilt opgeven.
Ik heb het licht gezien.
Het is in de ogen van mijn dochter.
In de ogen van mijn dochter
Ik kan de toekomst zien.
Een weerspiegeling van
Wie ik ben en wat zal zijn
Hoewel ze zal groeien en op een dag zal vertrekken
Misschien een gezin stichten.
Als ik weg ben, hoop ik dat je het ziet.
Hoe gelukkig ze me maakte
Want Ik zal er zijn.
In de ogen van mijn dochter