Alf Sá — O Sol Saiu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Sol Saiu" van Alf Sá.
Songteksten
O sol saiu
Abra as portas o astro rei surgiu
Queimando o frio
Do quarto à sala, a cela e o céu anil
O sol saiu
Tomou o espaço e a vida por um fio
E te despiu
De um pesadelo viu e então seguiu
Já não quer mais esperar
Nem viver só de sonhar
Sem lutar e existir
Nem lamentos pra cantar
Tempo bom é agora e já
Tempo bom é agora, é aqui
O sol saiu
Rasgou o céu, intenso e febril
Queimou, subiu
Matou o mofo e o medo já sumiu
Calor com frio
No choque, o toque, então você se abriu
Entrou no cio
Tirou a roupa e mergulhou no rio
Já não quer mais esperar
Nem viver só de sonhar
Sem lutar e existir
Nem lamentos pra cantar
Tempo bom é agora e já
Tempo bom é agora, é aqui
Não se deixe enganar
Não se deixe iludir
O sol sempre irá voltar
O sol sempre irá sair
Juntos, fortes pra seguir
Antes do relógio nos matar
Tempo bom é agora, é aqui
Tempo bom é agora, é aqui
Tempo bom é agora, é aqui
Tempo bom é agora
O sol saiu
Tempo bom é agora
No céu de anil
Tempo bom é agora
Songtekstvertaling
De zon kwam naar buiten
Open de deuren de astro Koning is opgedoken
Het verbranden van de kou
Van de slaapkamer naar de woonkamer, de cel en de lucht anil
De zon kwam naar buiten
Nam ruimte en leven aan een draad
En kleedde je uit
Van een nachtmerrie zaag en dan gevolgd
Wil niet langer wachten
Noch alleen maar dromen
Zonder te vechten en te bestaan
Niet huilen om te zingen
Goed weer is nu en al
Goed weer is nu, het is hier
De zon kwam naar buiten
Hij heeft de hemel gespleten en hij heeft koorts.
Verbrand, geklommen
Dood de schimmel en de angst is weg
Warmte met koude
In de schok, de aanraking, dus je opende
In de hitte
Trok zijn kleren uit en dook in de rivier.
Wil niet langer wachten
Noch alleen maar dromen
Zonder te vechten en te bestaan
Niet huilen om te zingen
Goed weer is nu en al
Goed weer is nu, het is hier
Laat je niet voor de gek houden.
Laat je niet misleiden
De zon zal altijd terugkomen.
De zon zal altijd opkomen
Samen, sterk om te volgen
Voordat de klok ons doodt.
Goed weer is nu, het is hier
Goed weer is nu, het is hier
Goed weer is nu, het is hier
Goed weer is nu
De zon kwam naar buiten
Goed weer is nu
In de hemel van anil
Goed weer is nu