Alf Robertson — Vem ska ge mina grisar mat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vem ska ge mina grisar mat" van Alf Robertson.

Songteksten

Jag träffade honom på ett sjukhus hösten -82
Jag glömmer aldrig det han sa och hur han sen gick på
Han låg där i sin säng och han lät mer än desperat
Här ligger jag, sa han, och vem ska ge mina grisar mat?
Föda upp gris är mitt liv i kvadrat
När man har det som yrke får man inte vara lat
Nej, grisar dom ska skötas om allt ska ge resultat Här ligger jag så vem ska nu
ge mina grisar mat?
Hans händer dom var valkiga och ansiktet var tärt
Han pratade bara gris, det ämnet det var honom kärt
Trots att han då och då blev kopplad till nåt aggregat
Gick hans tankar ständigt till problem med grisars mat
Grisar sa han, dom är världens trevligaste djur
Mina strövar fritt omkring, står inte i nån bur
Så mina grisar dom ger skinka som smakar så bra
Men ger mina grisar mat idag, det undrar jag
När han drog overallen på och sa adjö en dag
Var alla så förvånade men tänk, det gick visst bra
Min visa den är slut nu, och vet ni vad jag nu vill ha?
Jo, kaffe och en skinksmörgås, det skulle sitta bra

Songtekstvertaling

Ik ontmoette hem in een ziekenhuis in de herfst van ' 82.
Ik zal nooit vergeten wat hij zei en hoe hij verder ging.
Hij lag daar in zijn bed en hij klonk meer dan wanhopig.
Hier lig ik, zei hij, en wie zal mijn varkens eten geven?
Fokvarken is mijn leven in het kwadraat
Als je het als beroep hebt, moet je niet lui zijn.
Nee, varkens ze zullen worden verzorgd als alles gaat werken hier ben ik dus wie gaat er naar
mijn varkens voeren?
Z 'n handen waren eelt en z' n gezicht was bezoedeld.
Hij was gewoon aan het praten varken, dat onderwerp het was hem schat
Hoewel hij van tijd tot tijd verbonden raakte met een aggregaat.
Kreeg hij constant problemen met varkensvoer?
Varkens, zei hij, het zijn de aardigste dieren ter wereld.
De mijne zwerven vrij rond, sta niet in een kooi
Dus mijn varkens geven Ham die zo lekker smaakt
Maar geef mijn varkens eten vandaag, vraag ik me af
Toen hij de overall aantrok en op een dag afscheid nam.
Was iedereen zo verbaasd maar denk, het ging goed
Mijn show is nu voorbij, en weet je wat ik nu wil?
Nou, koffie en een broodje ham, dat zou goed zitten.