Alf Robertson — Den vita duvan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Den vita duvan" van Alf Robertson.

Songteksten

DEN VITA DUVAN
Åh, den lilla vita duvan var utan hem för en lång, lång tid
Följde alla vindar som sjöng om frihet och om en evig fred
Och den lilla vita duvan hon mötte duvor hon mötte duvor från samma land
Allihop tillsammans flög dom på väg mot sitt eget hemlands strand
Människorna strider människor lider sådan är världens gång
Duvorna och himlen dom bär ju med sig toner av fredens sång
Ingen kan väl tro att skaparen mena jorden att bli så här
Han vill ju att all människor förenas vill hålla alla kär
Vinden den är stark duvorna många Ingen av dom kan människan fånga
Budet som dom bär är frihet och fredens sång
Vinden den är stark duvorna många Ingen av dom kan människan fånga
Budet som dom bär är frihet och fredens sång
Höjning
Åh, den lilla vita duvan var utan hem för en lång, lång tid
Följde alla vindar som sjöng om frihet och om en evig fred
Och den lilla vita duvan hon mötte duvor hon mötte duvor från samma land
Allihop tillsammans flög dom på väg mot sitt eget hemlands strand
Lalalala…

Songtekstvertaling

DE WITTE DUIF
Oh, De Kleine Witte Duif was zonder een thuis voor een lange, lange tijd
Volgde alle winden die zongen over vrijheid en over een eeuwige vrede
En de kleine witte duif ontmoette duiven ze ontmoette duiven uit hetzelfde land
Ze vlogen allemaal samen op weg naar de kust van hun eigen thuisland.
Mensen vechten tegen mensen lijden zo is de loop van de wereld
De duiven en de hemel dragen ze met zich mee noten van het lied van de vrede
Niemand kan geloven dat de Schepper bedoelde dat de aarde zo moest zijn.
Hij wil dat alle mensen zich verenigen wil iedereen verliefd houden
De wind is sterk de duiven velen van hen kunnen de mens niet vangen
Het gebod dat ze dragen is vrijheid en het lied van vrede
De wind is sterk de duiven velen van hen kunnen de mens niet vangen
Het gebod dat ze dragen is vrijheid en het lied van vrede
Verhogen
Oh, De Kleine Witte Duif was zonder een thuis voor een lange, lange tijd
Volgde alle winden die zongen over vrijheid en over een eeuwige vrede
En de kleine witte duif ontmoette duiven ze ontmoette duiven uit hetzelfde land
Ze vlogen allemaal samen op weg naar de kust van hun eigen thuisland.
Lalalala…