Alexz Johnson — Thank You for Breaking My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You for Breaking My Heart" van Alexz Johnson.
Songteksten
You never took my side, never let me shine, it was never the truth
Lies, lies
Let me believe that you’ll never leave
I thought I had nothing to lose
Why, why
Now here I am, singing the blues
But I wanna thank you for letting me down
Cause I won’t fall as hard the next time around
I know life isn’t fair, and you told me to suffer the scars
But I wanna thank you for breaking my heart
I let you inside
I treated you kind
I wait for you every time and time
And I should’ve known I’d be better alone
But none of it was real
I was blind, blind
Now here I am, singing the blues
But I wanna thank you for letting me down
Cause I won’t fall as hard the next time around
I know life isn’t fair, and you told me to suffer the scars
But I wanna thank you for breaking my heart
If you hadn’t left me hurting so bad
No, I’d never know how strong I am
I would be ready to meet somebody new:
A real man
But I wanna thank you for letting me down
Cause I won’t fall as hard the next time around
I know life isn’t fair, and you told me to suffer the scars
But I wanna thank you for breaking my heart
I wanna thank you for breaking my heart
Songtekstvertaling
Je koos nooit mijn kant, laat me nooit schitteren, het was nooit de waarheid
Leugens, leugens
Laat me geloven dat je nooit zult vertrekken.
Ik dacht dat ik niets te verliezen had.
Waarom, waarom
Hier ben ik dan, de blues aan het zingen
Maar bedankt dat je me teleurstelde.
Want Ik zal de volgende keer niet zo hard vallen.
Ik weet dat het leven niet eerlijk is, en jij zei dat ik de littekens moest dragen.
Maar Ik wil je bedanken voor het breken van mijn hart
Ik liet je binnen.
Ik heb je goed behandeld.
Ik wacht steeds op je.
En ik had moeten weten dat ik beter alleen zou zijn.
Maar niets ervan was echt.
Ik was blind, blind
Hier ben ik dan, de blues aan het zingen
Maar bedankt dat je me teleurstelde.
Want Ik zal de volgende keer niet zo hard vallen.
Ik weet dat het leven niet eerlijk is, en jij zei dat ik de littekens moest dragen.
Maar Ik wil je bedanken voor het breken van mijn hart
Als je me niet zo gekwetst had.
Nee, Ik zou nooit weten hoe sterk Ik ben.
Ik zou klaar zijn om iemand anders te ontmoeten.:
Een echte man.
Maar bedankt dat je me teleurstelde.
Want Ik zal de volgende keer niet zo hard vallen.
Ik weet dat het leven niet eerlijk is, en jij zei dat ik de littekens moest dragen.
Maar Ik wil je bedanken voor het breken van mijn hart
Ik wil je bedanken voor het breken van mijn hart