Alexx Calise — Anything Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything Goes" van Alexx Calise.
Songteksten
Seems that nothing is sacred
We’ve crossed all the lines
Yea, we’re young and beautiful and jaded
We’ve seen everything twice
But when push comes to shove
We’re in it for number one
And we have no real love for no one
The hell with taking it slow
Don’t you know anything goes
Don’t think about the consequences
Throw away your pride
If it feels good it’s all right
We’re livin' in the present tense, yea
We love to build everyone up So we can tear them all down
Take everything for granted
And we want what we want and we want it now
But when push comes to shove
We’re in it for number one
And we have no real love for no one
BRIDGE:
I know there’s something better
Can’t go on forever
Or I will just lose my mind
All used to be something
Fading into nothing
I can’t sit and let it die
But when push comes to shove
We’re in it for number one
And we have no real love for no one
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat niets heilig is.
We hebben alle lijnen overschreden.
Ja, we zijn jong en mooi en afgestompt
We hebben alles twee keer gezien.
Maar als puntje bij paaltje komt
We doen mee voor Nummer één.
En we hebben geen echte liefde voor niemand
De pot op met het rustig aan te doen.
Weet je niet dat alles gaat?
Denk niet aan de gevolgen.
Gooi je trots weg.
Als het goed voelt, is het goed.
We leven in de tegenwoordige tijd.
We bouwen graag iedereen op zodat we ze allemaal kunnen afbreken.
Neem alles voor lief.
En we willen wat we willen en we willen het nu
Maar als puntje bij paaltje komt
We doen mee voor Nummer één.
En we hebben geen echte liefde voor niemand
BRUG:
Ik weet dat er iets beters is.
Kan niet eeuwig doorgaan
Anders word ik gek.
Vroeger was alles iets.
Vervagen in het niets
Ik kan niet zitten en het laten sterven.
Maar als puntje bij paaltje komt
We doen mee voor Nummer één.
En we hebben geen echte liefde voor niemand