Alexisonfire — Grey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grey" van Alexisonfire.

Songteksten

Big black wolf, clawing at your door
Dead man’s hand crawling 'cross the floor
Witch on the horizon is brewing up a vex
Everyone in town is wondering who is next
Toothless tramp crawling through the mud
Turned in to the dead, by puffer fish blood
The God of the sea, is swinging his trident
We stoke our fires with the bones of tyrants
The city trudges on Under a sky as Grey as the mayor’s heart
Meanest man alive lives for a hundred years
Town pedophile bathes in little girls tears
Ghosts of old love are blowing through the pines
Nicotine babies being born with no spines
Gather up the children and lead them to the cliffs
The anchor has been cut and we are all adrift
A new plague is rolling through the slums of old town
Roaches move in as the rats have all drowned
The city trudges on Under a sky as Grey as the mayor’s heart
As grey as prison bars
As grey as a border fence
As grey as a chain
As grey as the mayor’s heart
As grey as prison bars
As grey as a border fence
As grey as a chain

Songtekstvertaling

Grote zwarte wolf, krabend aan je deur
De hand van de dode kruipt over de vloer
Heks aan de horizon broeit een vex
Iedereen in de stad vraagt zich af wie de volgende is.
Toothless tramp die door de modder kruipt
Hij gaf zich over aan de doden, door kogelvisbloed.
De God van de zee zwaait met zijn drietand.
We steken onze vuren aan met de botten van tirannen.
De stad zweeft onder een hemel zo grijs als het hart van de burgemeester
De gemeenste man leeft al honderd jaar.
Stad pedofiel baadt in kleine meisjes tranen
Geesten van oude liefde blazen door de dennen
Nicotinebaby ' s die zonder stekels worden geboren
Verzamel de kinderen en leid ze naar de kliffen.
Het anker is doorgesneden en we zijn allemaal op drift.
Een nieuwe plaag rolt door de sloppenwijken van old town
Kakkerlakken komen binnen terwijl de ratten verdronken zijn.
De stad zweeft onder een hemel zo grijs als het hart van de burgemeester
Zo grijs als gevangenisbars
Zo grijs als een grenshek
Zo grijs als een ketting
Zo grijs als het hart van de burgemeester
Zo grijs als gevangenisbars
Zo grijs als een grenshek
Zo grijs als een ketting