Alexisonfire — Emerald Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emerald Street" van Alexisonfire.
Songteksten
Pregnant teens on the Barton Street bus
Homeless people living off crust
and there’s a beat-up town car — it’s starting to rust
Hard soles are kicking up dust
Half a million people living in the corpse of the brown brick 50's
To the north, all the small town outcasts are now the big city bourgeoisie
All the boys in the halfway houses
Wave to the girls of Emerald Street
Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on The desperate, downtown stealing bikes
Drunks in the village are picking fights
So, police line the streets to read them their rights
No controlling hot summer nights
The sun goes down on the edge of town, at the end of everyday
We sit and watch the stack, on fire, to the east across the bay
All the boys in the halfway houses
Wave to the girls of Emerald Street
Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on There’s something in the church belfry
At the corner of Victoria and King
And it screams out into the night
It sings this city’s plight
All the boys in the halfway houses
Wave to the girl on Emerald Street
Our calloused fingers, blood red on the brick — but we hold on We’ll never falter, though they want us to slip — we hold on
Songtekstvertaling
Zwangere tieners op de Barton Street bus.
Daklozen die leven van korst
en er is een in elkaar geslagen stad auto-het begint te roesten
Harde zolen maken stof.
Een Half miljoen mensen leven in het lijk van de bruine baksteen 50 ' s
In het noorden zijn alle kleine buitenbeentjes nu de grote stadsbourgeoisie.
Alle jongens in de opvanghuizen
Zwaai naar de meisjes van Emerald Street.
Onze eelige vingers, bloedrood op de baksteen-maar we houden vast we zullen nooit wankelen, hoewel ze willen dat we uitglijden - we houden vast aan de wanhopige, in het centrum stelen fietsen
Dronkaards in het dorp vechten.
Dus, de politie houdt de straten in de gaten om hen hun rechten voor te lezen.
Geen controle over hete zomeravonden
De zon gaat onder aan de rand van de stad, aan het einde van elke dag
We zitten en kijken naar de stapel, in brand, naar het oosten over de baai
Alle jongens in de opvanghuizen
Zwaai naar de meisjes van Emerald Street.
Onze eelige vingers, bloedrood op de steen-maar we houden vast we zullen nooit wankelen, hoewel ze willen dat we uitglijden-we houden vast Er is iets in de kerk belfry
Op de hoek van Victoria en King
En het schreeuwt in de nacht
Het zingt de benarde toestand van deze stad
Alle jongens in de opvanghuizen
Zwaai naar het meisje op Emerald Street.
Onze eelige vingers, bloedrood op de steen-maar we houden vast we zullen nooit wankelen, hoewel ze willen dat we uitglijden - we houden vast