Alexisonfire — Dog's Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog's Blood" van Alexisonfire.
Songteksten
Endless whispers, skies that bleed
Dogs blood falls from it like rain
Choke the rivers, flood the streets
Canine era, canine teeth
New kind of soldier, born of scars
Cut so much skin and the blood of dogs
Face my arrow here in the field
Insides will drown, drink their own tears
Howls heard for miles around
(We will all drown, we will all drown)
In dog’s blood we will all drown
(We will all drown, we will all drown)
No escape, no mercy, through the ruined town
We will all bathe in the blood of hounds
They will hunt them to the last
Time of the mongrel, down to the past
Sterilize you a new scene
Wolves awake from the endless dream
Born from faith, but the ember will fall
Every new year marks who are born
They will strike with the hands of God
Marks the end of the era of dog
Howls heard for miles around
(We will all drown, we will all drown)
In dog’s blood we will all drown
(We will all drown, we will all drown)
No escape, no mercy, through the ruined town
We will all bathe in the blood of hounds
Howls heard for miles around
In dog’s blood we will all drown
Howls heard for miles around
In dog’s blood we will all drown
Dog’s blood
Dog’s blood
Dog’s blood
(Howls heard for miles around)
Dog’s blood
(In dog’s blood we will all drown)
Dog’s blood
(Howls heard for miles around)
Dog’s blood
(In dog’s blood we will all drown)
Songtekstvertaling
Eindeloze fluisteringen, hemel die bloeden
Honden bloed valt eruit als regen
Verstik de rivieren, laat de straten overstromen
Honden Tijdperk, honden tanden
Nieuw soort soldaat, geboren uit littekens
Snijd zoveel huid en het bloed van honden
Kijk naar mijn pijl hier in het veld
Van binnen zullen ze verdrinken, hun eigen tranen drinken.
Gehuil in de wijde omtrek
(We zullen allemaal verdrinken, we zullen allemaal verdrinken)
In hondenbloed zullen we allemaal verdrinken
(We zullen allemaal verdrinken, we zullen allemaal verdrinken)
Geen ontsnapping, geen genade, door de verwoeste stad
We zullen allemaal baden in het bloed van honden.
Ze zullen op ze jagen tot de laatste
Tijd van de bastaard, tot in het verleden
Steriliseer je een nieuwe scène.
Wolven ontwaken uit de eindeloze droom
Geboren uit geloof, maar de ember zal vallen.
Elk nieuwjaarsbalken die geboren worden
Zij zullen met de handen van Allah toeslaan.
Markeert het einde van het tijdperk van de hond
Gehuil in de wijde omtrek
(We zullen allemaal verdrinken, we zullen allemaal verdrinken)
In hondenbloed zullen we allemaal verdrinken
(We zullen allemaal verdrinken, we zullen allemaal verdrinken)
Geen ontsnapping, geen genade, door de verwoeste stad
We zullen allemaal baden in het bloed van honden.
Gehuil in de wijde omtrek
In hondenbloed zullen we allemaal verdrinken
Gehuil in de wijde omtrek
In hondenbloed zullen we allemaal verdrinken
Hondenbloed
Hondenbloed
Hondenbloed
(Howls heard for miles around)
Hondenbloed
(In hondenbloed zullen we allemaal verdrinken)
Hondenbloed
(Howls heard for miles around)
Hondenbloed
(In hondenbloed zullen we allemaal verdrinken)