Alexisonfire — Crisis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crisis" van Alexisonfire.
Songteksten
The temperature’s through the floor
Your fingers are turning black
There’s a crisis knocking at your door
One nine seven seven
One nine seven seven
You better try to make it home
The snow’s getting too deep to drive
Your car might be a coffin
One nine seven seven
One nine seven seven
You’re never gonna see the summer
This season is coming, long and hard
This town is going under
This season is going to kill us all
Catch the snowflakes little children
Count them as they bury you alive
Count them as they choke the road ways
A blizzard’s coming in the year punk died
One nine seven seven
This season has left us all helpless
I can’t see and even God is blind
And deaf to all your prayers
One nine seven seven
One nine seven seven
There’s nothing that you can do This weather’s stronger than us all
The sky is going to crush you
One nine seven seven
One nine seven seven
This season’s growing cold
I fear that this could be the end
And there’s no sign of hope
We’ve got a crisis on our hands
The junkie is stuck indoors
Pretty soon he’s gonna need a fix
But the weather’s not gonna let him
He’s starting to get the itch
The season’s holding us all hostage
Better do whatever it demands
Nature knows that we’ve got a crisis
Weighing on our frostbitten hands
(one)
There’s nothing that you can do The sky is gonna crush you
(nine)
There’s nothing that you can do The sky is gonna crush you
(seven)
There’s nothing that you can do The sky is gonna crush you
(seven)
There’s nothing that you can do The sky is gonna crush you
This season’s growing cold
I fear that this could be the end
And there’s no sign of hope
We’ve got a crisis on our hands
Songtekstvertaling
De temperatuur is door de vloer.
Je vingers worden zwart.
Er klopt een crisis aan je deur.
Eén, negen, zeven, zeven.
Eén, negen, zeven, zeven.
Probeer thuis te komen.
De sneeuw wordt te diep om te rijden.
Je auto kan een doodskist zijn.
Eén, negen, zeven, zeven.
Eén, negen, zeven, zeven.
Je zult de zomer nooit zien.
Dit seizoen komt, lang en hard
Deze stad gaat ten onder.
Dit seizoen zal ons allemaal doden.
Vang de sneeuwvlokken kleine kinderen
Tel ze als ze je levend begraven.
Tel ze als ze de wegen verstikken.
Er komt een sneeuwstorm in het jaar dat punk stierf.
Eén, negen, zeven, zeven.
Dit seizoen heeft ons allemaal hulpeloos gemaakt.
Ik kan niet zien en zelfs God is blind.
En doof voor al uw gebeden
Eén, negen, zeven, zeven.
Eén, negen, zeven, zeven.
Er is niets dat je kunt doen dit weer is sterker dan ons allemaal
De hemel zal je verpletteren.
Eén, negen, zeven, zeven.
Eén, negen, zeven, zeven.
Dit seizoen wordt koud.
Ik vrees dat dit het einde kan zijn.
En er is geen teken van hoop
We hebben een crisis.
De junkie zit binnen vast.
Binnenkort heeft hij een shot nodig.
Maar het weer laat hem niet gaan.
Hij krijgt jeuk.
Het seizoen houdt ons allemaal gegijzeld.
Doe Maar wat het vraagt.
De natuur weet dat we een crisis hebben.
Weeg op onze bevroren handen
(een)
Er is niets dat je kunt doen de hemel zal je verpletteren
(negen)
Er is niets dat je kunt doen de hemel zal je verpletteren
(zeven)
Er is niets dat je kunt doen de hemel zal je verpletteren
(zeven)
Er is niets dat je kunt doen de hemel zal je verpletteren
Dit seizoen wordt koud.
Ik vrees dat dit het einde kan zijn.
En er is geen teken van hoop
We hebben een crisis.