Alexis & Fido — Sobrenatural songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sobrenatural" van Alexis & Fido.
Songteksten
Yo me acuerdo
Tu me amabas
Ya no es igual
Si todo se acabo
Dmelo
(You got to let me know ma')
Recuerdo
Tu y yo en mi cama
Son momentos imposibles de olvidar
Ooh
(You know)
Yo sigo aqu
(Oh)
No dejo de pensar en ti
(Oh)
No se de ti
(Oh no)
Ya no puedo seguir asi
(Oh)
Solo, solo sin ti
(Oh)
Es algo sobrenatural
(Oh)
No puedo dejarte de amar
(Oh)
Ya no puedo seguir asi
(Oh no)
Solo, solo sin ti Ma', si tu supieras lo que me ha dao' por hacer
Coger tu foto y mirarla hasta el amanecer ma'
Wow, ya no duermo
Esta situacin me tiene enfermo
No entiendo
(Tu sabe')
Por que si ya tu me olvidaste a mi Yo a ti no puedo
(Oh)
Por que es difcil aceptar que ya se apag el fuego
(Oh)
Por que tengo que resignarme
Y no intentarlo de nuevo
Esto es un duelo
Entre lo que pienso y lo que siento
(Yop, yop)
Digo que ya no te quiero
Pero en el fondo miento
(Es gracioso como yo mismo me miento)
De muchas cosas me arrepiento
(Oh)
Pero lo tengo claro sin resentimientos
(You know)
Yo sigo aqu
(Oh)
No dejo de pensar en ti
(Oh)
No se de ti
(Oh no)
Ya no puedo seguir asi
(Oh)
Solo, solo sin ti
(Oh)
Es algo sobrenatural
(Oh)
No puedo dejarte de amar
(Oh)
Ya no puedo seguir asi
(Oh no)
Solo, solo sin ti Wow, todava recuerdo como tu me besabas
Todava recuerdo que en mi odo susurrabas
Que yo era el hombre de tu vida
Que conmigo te sentas protegida y querida
(Tu sabe')
El recordarte tanto me ha quitado la paz
(Oh)
No se si algn da estars conmigo
O si tu sers
La protagonista de mi vida
(Yop, yop)
No dejes que esto se divida ma'
Dame otra alternativa por que
Siento rabia conmigo mismo
No se si fuera mis celos o mi egosmo
Pero, tienes que entender que cuando
Uno ama por primera vez
A veces to' sale al revs
(Tu sabes)
Yo sigo aqu
No dejo de pensar en ti No se de ti
Ya no puedo seguir asi
Solo, solo sin ti Es algo sobrenatural
No puedo dejarte de amar
Ya no puedo seguir asi
Solo, solo sin ti Yo me acuerdo
Tu me amabas
Ya no es igual
Si todo se acabo
Dmelo
(You got to let me know ma')
Recuerdo
Tu y yo en mi cama
Son momentos imposibles de olvidar
Ooh
(You know)
Songtekstvertaling
Ik weet het nog.
Je hield van me.
Het is niet meer hetzelfde.
Als het allemaal voorbij is
Dmelo
(Je moet me laten weten ma ')
Geheugen
Jij en ik in mijn bed
Ze zijn momenten die je niet kunt vergeten.
Ooh
(Je weet wel)
Ik ben er nog.
(Oh)
Ik blijf maar aan je denken.
(Oh)
Ik weet niet hoe het met jou zit.
(Oh nee)
Ik kan zo niet meer doorgaan.
(Oh)
Alleen, alleen zonder jou
(Oh)
Het is iets bovennatuurlijks.
(Oh)
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
(Oh)
Ik kan zo niet meer doorgaan.
(Oh nee)
Alleen, alleen Zonder Jou Ma, als je wist wat hij me gaf om te doen
Neem een foto en kijk ernaar tot zonsopgang.
Ik slaap niet meer.
Deze situatie maakt me ziek.
Ik begrijp het niet.
Je weet wel.)
Want als je me al vergeten bent ...
(Oh)
Waarom is het moeilijk te accepteren dat het vuur al gedoofd is?
(Oh)
Omdat ik zelf ontslag moet nemen.
En probeer het niet nog eens.
Dit is een duel.
Tussen wat ik denk en wat ik voel
(Yop, yop)
Ik zeg dat ik niet meer van je hou.
Maar diep van binnen lig ik
Het is grappig hoe ik tegen mezelf lieg .)
Veel dingen waar ik spijt van heb
(Oh)
Maar ik ben duidelijk zonder rancune.
(Je weet wel)
Ik ben er nog.
(Oh)
Ik blijf maar aan je denken.
(Oh)
Ik weet niet hoe het met jou zit.
(Oh nee)
Ik kan zo niet meer doorgaan.
(Oh)
Alleen, alleen zonder jou
(Oh)
Het is iets bovennatuurlijks.
(Oh)
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
(Oh)
Ik kan zo niet meer doorgaan.
(Oh nee)
Alleen, alleen zonder jou. Ik weet nog hoe je me kuste.
Ik weet nog dat je in mijn odo fluisterde.
Dat ik de man van je leven was.
Dat je bij mij zit beschermd en geliefd
Je weet wel.)
Jou zo veel herinneren heeft mijn rust weggenomen.
(Oh)
Ik weet niet of er iemand bij me is.
Of als u dient
De hoofdpersoon van mijn leven
(Yop, yop)
Laat dit niet opsplitsen, ma.
Geef me een andere keuze, want
Ik voel woede op mezelf.
Ik weet niet of het mijn jaloezie of egoïsme was.
Maar, je moet begrijpen dat wanneer
Men houdt voor het eerst van
Soms komt To ' uit naar revs
(Je weet wel)
Ik ben er nog.
Ik blijf maar aan je denken.
Ik kan zo niet meer doorgaan.
Alleen, alleen zonder jou is iets bovennatuurlijks.
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
Ik kan zo niet meer doorgaan.
Alleen, alleen zonder jou herinner ik me
Je hield van me.
Het is niet meer hetzelfde.
Als het allemaal voorbij is
Dmelo
(Je moet me laten weten ma ')
Geheugen
Jij en ik in mijn bed
Ze zijn momenten die je niet kunt vergeten.
Ooh
(Je weet wel)