Alexipharmic — Who Is Alexipharmic? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Is Alexipharmic?" van Alexipharmic.
Songteksten
I’m a Goodwill wearing, heir-apparent to the 9 to 5
Compromise for no one’s lies and wear no disguise
So what you see is what you get and that’s five-foot eleven
150 pounds of unadulterated heaven
I sleep ass-naked, no boxers, no briefs
It’s been damn near a decade since I last wet the sheets
At night I can’t sleep, up every hour on the hour
Wake with 7 inch wood I chop down in the shower
Power breakfasts are my friend, out and on with the day
Cease the moment while it’s golden before it fades away
Bask in the sun rays, meditating near a Boddhi tree
Soak in my synapses — letting images wash over me
I don’t fear death, I laugh at the grim reaper
Only fear not living — Hell on Earth looks bleaker
Give myself for humanity, that’s my sacrifice
I’ve got more passion for life than Mel Gibson’s got for Christ
Alexipharmic’s an enigma in an envelope and riddle
His rugged outer’s countered by the soul of gold in the middle
In his own life’s music — left to play second fiddle
And it’s stayed that way, ever since he was little
I don’t drink, I don’t smoke, I don’t puff-pass and toke
I don’t write «rhymes» to soothe, I scribe novels to provoke
My fellow people into action (don't sit, MOVE)
Yes passive listener, (that includes YOU)
I don’t hold up the world, Atlas supports this boulder
I’m the foundation below, he’s standing on my shoulders
I’m a health freak, so when shove comes to push
I’ve got more fruits and nuts in my cabinet than George Bush
I’ve got my cable disconnected, minus Family Guy and Scrubs
And til breasts are reality, and TV’s fake, there’s no love
Lost or found between myself and the media
It’s the propagandist steps made by the people deceivin ya
That make me hate humanity, but love individuals
Society scarin the Hell into me like in Satanic rituals
And ever since I missed my demeanor
Miss Management’s been by my side holding my hand in an empty theater
Alexipharmic’s an enigma in an envelope and riddle
His rugged outer’s countered by the soul of gold in the middle
In his own life’s music — left to play second fiddle
And it’s stayed that way, ever since he was little
It seems along the course I’ve done up, gone, and lost it
So fuck a few skeletons, I’ve got a graveyard in my closet
Watch it — I’m a mindless drone looking for a payphone
Pushing random numbers, never anyone home
So alone I tread, weary, with my head in the clouds
Nine stories — at the top — fulfilling dreams of rocking crowds
A smile etched on my face, cause maybe, just maybe
To be sane in an insane world you’ve got to be crazy
And if that’s the case, call me «John» cause I’m off my «Rocker»
I medicate through my pen, there’ll be no need to page the doctor
In every honest bit of truth, trying hard to show proof
Life can be as beautiful as you imagined in your youth
Along the voyage, severed connections often shift the directions
While intersections and deceptions often alter corrections
I threw the map to the wind — I’ll find my own destination
Call me Mr. Lauryn Hill — I missed my education
Alexipharmic’s an enigma in an envelope and riddle
His rugged outer’s countered by the soul of gold in the middle
In his own life’s music — left to play second fiddle
And it’s stayed that way, ever since he was little
Songtekstvertaling
Ik draag goede wil, erfgenaam van de 9 tot 5.
Compromis voor niemands leugens en draag geen vermomming
Dus wat je ziet is wat je krijgt en dat is 1 meter 80.
150 pond onvervalste hemel
Ik slaap naakt, geen boxershort, geen onderbroek.
Het is bijna tien jaar geleden dat ik voor het laatst in de lakens plaste.
'S nachts kan ik niet slapen, elk uur op het uur
Wake with 7 inch wood I Hake down in the shower
Power breakfasts zijn mijn vriend, uit en door met de dag
Stop het moment terwijl het goud is voordat het vervaagt
Koester de zonnestralen, mediterend bij een boom van Bodhi.
Weken in mijn synapsen - beelden over me heen laten spoelen
Ik ben niet bang voor de dood, Ik lach om Magere Hein.
De hel op aarde ziet er somber uit.
Geef mezelf voor de mensheid, dat is mijn offer.
Ik heb meer passie voor het leven dan Mel Gibson voor Christus heeft.
Alexipharmic is een raadsel in een envelop en raadsel
Zijn ruige buitenste ' s tegengesteld door de ziel van goud in het midden
In de muziek van zijn eigen leven — links om tweede viool te spelen
En dat is zo gebleven, sinds hij klein was.
Ik drink niet, Ik rook niet, ik puff-pass NIET en toke
Ik schrijf geen "rhymes" om te kalmeren, ik schrijf Romans om te provoceren
Mijn medemensen in actie (niet zitten, bewegen)
Ja passieve luisteraar, (dat geldt ook voor jou)
Ik hou de wereld niet op, Atlas steunt deze rots.
Ik ben de fundering beneden, hij staat op mijn schouders.
Ik ben een gezondheidsfreak, dus als puntje bij paaltje komt
Ik heb meer fruit en noten in mijn kast dan George Bush.
Mijn kabel is afgesloten, zonder familieman en Kleding.
En tot borsten realiteit zijn, en TV nep, er is geen liefde
Verloren of gevonden tussen mij en de media
Het zijn de propagandistische stappen gemaakt door de mensen die je bedriegen
Daardoor haat ik de mensheid, maar hou ik van individuen.
De maatschappij scharrelt in me zoals in satanische rituelen.
En sinds ik mijn houding miste
Miss Management staat naast me en houdt mijn hand vast in een leeg theater.
Alexipharmic is een raadsel in een envelop en raadsel
Zijn ruige buitenste ' s tegengesteld door de ziel van goud in het midden
In de muziek van zijn eigen leven — links om tweede viool te spelen
En dat is zo gebleven, sinds hij klein was.
Het lijkt op de weg die ik heb opgeknapt, weg en verloren.
Dus fuck een paar skeletten, ik heb een kerkhof in mijn kast
Kijk uit, Ik ben een hersenloze drone op zoek naar een telefooncel.
Willekeurige nummers, nooit iemand thuis
Zo alleen loop ik, moe, met mijn hoofd in de wolken
Negen verhalen - op de top-vervullende dromen van schommelende menigten
Een glimlach op mijn gezicht, want misschien, heel misschien
Om gezond te zijn in een krankzinnige wereld moet je gek zijn.
En als dat het geval is, Noem me "John" want ik ben van mijn "Rocker"»
Ik geef medicijnen door mijn pen, Er is geen reden om de dokter op te roepen.
In elk eerlijk stukje waarheid, proberen om bewijs te tonen
Het leven kan zo mooi zijn als je je in je jeugd voorstelde.
Tijdens de reis verschuift de verbinding vaak de richting.
Kruispunten en misleidingen veranderen vaak correcties.
Ik gooide de kaart naar de wind-Ik zal mijn eigen bestemming vinden
Noem me maar Mr Lauryn Hill.
Alexipharmic is een raadsel in een envelop en raadsel
Zijn ruige buitenste ' s tegengesteld door de ziel van goud in het midden
In de muziek van zijn eigen leven — links om tweede viool te spelen
En dat is zo gebleven, sinds hij klein was.