Alexipharmic — Fox News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fox News" van Alexipharmic.
Songteksten
Born with a silver spoon and a money made carriage
A youth sheltered from the truth till abandoned by his parents
Rupert Murdoch became a true Citizen Kane
Daddy’s paper inherited, put all doubters to shame
To sustain a paradigm bent on world domination
Five decades, conglomerates, a network’s abomination
Print, television, film, a neat little package
Buy up all competition, avoid excess baggage
The empire created, the next noble pursuit
Buy any willing politician with the excess loot
Now in Ronald Reagan’s pocket, pushing outwards from home
To Ariel Sharone and countless other leaders, to bone
The middle man, working class, told what to enjoy
What actions to pursue, what habits to employ
Behind the scenes, Fox News, the blueprint of a fiend
Eradicate free-thinking — the American Dream
Fox News is sheltered up in an oil-funded palace
Drink the working class' sweat from a gold-plated chalice
Oppress third-world countries through never-ending malice
Now you look in my eyes — tell me you’re Fair and you’re Balanced
Robert Ailes, big kahuna, set in charge of the news
To pursue, the 'Right' angle, every anchor white dudes
Or white women, dyed hair, no want in journalism
Plan to overthrow your minds with packaged patriotism
On the roster: Bill O’Reilly, nothing short of Satan’s clone
Grabbing ankles for pigs, we’re in the «No Spin Zone»
Alan Colmes: if he’s a liberal, Billy Graham is as well
And Sean Hannity’s his altar boy — it ain’t hard to tell
And what passes for news is simple propagandist sight
Home movies of George Bush with Entertainment Tonight
Breaking news around the clock on Michael Jackson’s arraignment
A flak story — flagged coffins, call Brit Hume for containment
Fear mongering of terrorism, downplaying the war’s death
Kill 100,000 Iraqis and portraying we’re blessed
Well shit, you don’t say, the terror alert’s orange?
I’ll strap C4 to my chest and bomb Fox News with my boys
Fox News is sheltered up in an oil-funded palace
Drink the working class' sweat from a gold-plated chalice
Oppress third-world countries through never-ending malice
Now you look in my eyes and tell me you’re Fair and you’re Balanced
Demoralizing free speech and free press at the hands
Of a company, that in the eighties, supported the Taliban
Is under way, hulking towards us a towering behemoth
A juggernaut beyond the reach of our government, believe this
It IS the government, now the media’s taken over
No longer the 4th branch, choose what happens to our soldiers
And the world’s grown colder, we’re spoon-fed lies to save
Face, and stay safe, and keep us knotted in our place
But it’s time to break the bonds, break away from artificial
Emancipate your mind, eliminate the superficial
Have a backbone, for Christ’s sake, this isn’t a dress rehearsal
It’s our lives, it’s all that’s given, repercussions universal
Ignorance is no excuse for accepting the actions
Enacted by a militia — representing crazed factions
The best start to the end of the finish line to succeed
Is to stand up, turn off the TV and read… read
Songtekstvertaling
Geboren met een zilveren lepel en een geldwagen
Een tegen de waarheid beschutte jongeling totdat hij door zijn ouders in de steek werd gelaten.
Rupert Murdoch werd een echte Citizen Kane.
Papa ' s krant geërfd, zet alle twijfelaars te schande
Om een paradigma in stand te houden dat gericht is op wereldheerschappij
Vijf decennia, conglomeraten, een gruwel van een netwerk
Print, televisie, film, een leuk pakje
Koop alle concurrentie op, Vermijd overtollige bagage
Het rijk creëerde, de volgende nobele achtervolging.
Koop elke gewillige politicus met de overtollige buit.
Nu in Ronald Reagan ' s zak, naar buiten duwen van thuis
Op Ariel Sharone en talloze andere leiders,
De middenklasse, de arbeidersklasse, vertelde wat te genieten
Welke acties te ondernemen, welke gewoonten te gebruiken
Achter de schermen, Fox News, de blauwdruk van een duivel
Uitroeien van het vrije denken - De Amerikaanse droom
Fox News is beschermd in een door olie gefinancierd paleis.
Drink het zweet van de arbeidersklasse uit een vergulde kelk.
De derde-wereldlanden onderdrukken door nooit eindigende kwaadwilligheid
Nu kijk je in mijn ogen — Zeg me dat je eerlijk en evenwichtig bent
Robert Ailes, big kahuna, verantwoordelijk voor het nieuws
Om te achtervolgen, de' juiste ' hoek, elke anchor blanke kerels
Of blanke vrouwen, geverfd haar, geen interesse in journalistiek.
Plan om jullie geest omver te werpen met verpakt patriottisme
Op het rooster: Bill O' Reilly, niets minder dan Satans kloon.
Enkels grijpen voor varkens, we zijn in de "No Spin Zone"»
Alan Colmes: als hij liberaal is, is Billy Graham dat ook.
En Sean Hannity is zijn misdienaar.
En wat voor nieuws doorgaat, is een propagandistische blik.
Home movies of George Bush with Entertainment Tonight
Het laatste nieuws over de voorgeleiding van Michael Jackson.
Een flak verhaal — gemarkeerde doodskisten, bel Brit Hume voor insluiting
Angst voor terrorisme, de dood van de oorlog bagatelliseren
Dood 100.000 Irakezen en doe alsof we gezegend zijn.
Is het terreuralarm oranje?
Ik zal C4 aan mijn borst vastbinden en Fox News bombarderen met mijn jongens.
Fox News is beschermd in een door olie gefinancierd paleis.
Drink het zweet van de arbeidersklasse uit een vergulde kelk.
De derde-wereldlanden onderdrukken door nooit eindigende kwaadwilligheid
Nu kijk je in mijn ogen en zeg me dat je eerlijk en evenwichtig bent.
Demoraliserende Vrijheid van meningsuiting en vrije pers
Van een bedrijf dat in de jaren tachtig de Taliban steunde.
Is op weg naar ons, een torenhoge Reus
Een juggernaut buiten het bereik van onze regering, geloof dit
Het is de regering, nu is de media de baas.
Niet langer de vierde tak, Kies wat er met onze soldaten gebeurt.
En de wereld is kouder geworden, we hebben leugens om te redden
Gezicht, en blijf veilig, en hou ons vast op onze plaats.
Maar het is tijd om de banden te breken, los te komen van kunstmatige
Bevrijd je geest, elimineer de oppervlakkige
Dit is geen generale repetitie.
Het is ons leven, het is alles wat gegeven is, repercussies universeel
Onwetendheid is geen excuus om de acties te accepteren.
Uitgevoerd door een militie die krankzinnige facties vertegenwoordigt —
De beste start tot het einde van de finish om te slagen
Is om op te staan, zet de TV uit en lees ... lees