Alexia — Un attimo nell'infinito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un attimo nell'infinito" van Alexia.
Songteksten
Storie false, storie vere,
ora porto dentro il fiele,
fanno male più di un pugno in faccia e sono stanca di cercare
sino a consumarmi il cuore soluzioni;
mentre sto giocando che
in un mondo che corre
non siamo che un attimo nell’infinito
Sai cosa c'è di colpo respiro
tutto il cielo che c'è
e con il vento il mio rancore scivola via,
mi sfiora le dita
e allora sia come sia
intanto sempre sorge il sole
E distanti gambe e cuore,
giorni senza lieto fine,
mi consolo,
sono in piedi ancora io
E' l’istinto il mio motore,
sceglie lui la direzione,
sa far bene
e finalmente sento che
Solo adesso mi sto ascoltando
vorrei star qui
a contemplare l’infinito
Sai cosa c'è di colpo respiro
tutto il cielo che c'è
e con il vento il mio dolore scivola via,
mi graffia le dita
e allora sia come sia
fanculo a chi rubò il mio sole
Cosa stiamo cercando
non siamo che un attimo nell’infinito
Sai cosa c'è di colpo respiro
tutto il cielo che c'è
e con il vento il mio rancore scivola via,
mi sfiora le dita
e allora sia come sia
hai mai guardato in faccia il sole
Sai cosa c'è
di colpo sorride tutto il cielo per me
è gioia che
può far rumore
breve che sia
la sento infinita e allora
sia quel che sia
in fondo sempre sorge il sole
Songtekstvertaling
Valse verhalen, ware verhalen,
nu draag ik de gal naar binnen.,
ze doen meer pijn dan een klap in het gezicht en ik ben het zat om te kijken.
om mijn hart oplossingen te consumeren;
terwijl ik dat speel.
in een wereld die loopt
we zijn slechts een moment in oneindigheid.
Je weet wat er aan de hand is met Adem blazen
alle lucht er is
en met de wind glipt mijn wrok weg,
ze raakt mijn vingers aan.
en dan wat het ook is
ondertussen komt de zon altijd op
En verre benen en hart,
Days Without happy end,
Ik neem troost,
Ik sta nog steeds
Instinct is mijn motor,
hij kiest de richting,
hij kan het goed doen.
en ik voel eindelijk dat
Alleen nu luister ik naar mezelf
Ik wil hier graag zijn.
om het oneindige te overdenken
Je weet wat er aan de hand is met Adem blazen
alle lucht er is
en met de wind glijdt mijn pijn weg,
het krabt aan mijn vingers.
en dan wat het ook is
fuck wie heeft mijn zon gestolen?
Wat zoeken we?
we zijn slechts een moment in oneindigheid.
Je weet wat er aan de hand is met Adem blazen
alle lucht er is
en met de wind glipt mijn wrok weg,
ze raakt mijn vingers aan.
en dan wat het ook is
heb je ooit in het gezicht van de zon gekeken?
Weet je wat er is?
plotseling glimlacht de hele hemel voor mij
het is vreugde dat
kan lawaai maken
kort dat het is
Ik voel het eindeloos en dan
wat het ook is.
op de bodem komt altijd de zon op