Alexia — Te Amo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Amo" van Alexia.

Songteksten

With or without you baby
With or without you
I want you
With or without your love
Te amo
With or without love
I need you baby
I’ve got something in my soul
I don’t want to let it go
I just want to let you know
But it’s hard for me to show
This is something new for me But it’s where I wanna be It’s another kind of world
'Cause I know that I’m in love
Uuuuh (I want to be where I’m in love)
Mmm mmh (I want to be where I’m in love)
Now you don’t know what to do But you want to tell the truth
Someone else belongs to you
And you feel the same way too
She’s a beauty more than me Maybe is older I can see
I don’t think she’s good for you
She can’t love you like I do
I think I’m losing my mind
Aah (I want to be where I’m in love)
Oh baby (I want to be where I’m in love)
It’s so sad to stay at home
Sitting by the telephone
Waiting hours for your call
Kick and fight against the wall
It’s so cold inside of me
I’m so blind that I can’t see
That you want my love for free
Is not the way it’s gonna be I think I’m losing my mind
With or without you baby
With or without you
I want you
With or without your love
Te amo
With or without love
I hate you baby !

Songtekstvertaling

Met of zonder jou baby
Met of zonder jou
Ik wil jou.
Met of zonder je liefde
Te amo
Met of zonder liefde
Ik heb je nodig.
Ik heb iets in mijn ziel
Ik wil het niet loslaten.
Ik wil het je laten weten.
Maar het is moeilijk voor mij om te laten zien
Dit is iets nieuws voor mij maar het is waar ik wil zijn het is een ander soort wereld
Want ik weet dat ik verliefd ben
Uuuuh (I want to be where I ' m in love)
Ik wil zijn waar ik verliefd ben)
Je weet niet wat je moet doen, maar je wilt de waarheid vertellen.
Iemand anders is van jou.
En jij voelt hetzelfde.
Ze is een schoonheid meer dan ik misschien is ouder Ik kan zien
Ik denk niet dat ze goed voor je is.
Ze kan niet van je houden zoals ik.
Ik denk dat ik gek word.
Ik wil zijn waar ik verliefd ben)
Oh baby (I want to be where I ' m in love)
Het is zo triest om thuis te blijven.
Zitten aan de telefoon
Wachturen voor uw telefoontje
Schop en vecht tegen de muur
Het is zo koud in me.
Ik ben zo blind dat ik niet kan zien.
Dat je mijn liefde gratis wilt
Ik denk dat ik gek word.
Met of zonder jou baby
Met of zonder jou
Ik wil jou.
Met of zonder je liefde
Te amo
Met of zonder liefde
Ik haat je, schatje .