Alexia — Se un giorno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se un giorno" van Alexia.
Songteksten
Se almeno potessi ascoltarmi
Se solo tu fossi con me
Se almeno potessi parlati un po
Ho tanto bisogno di te
Forse che ormai a shagliare sai hasta un attimo
Ed io vorrei che ogni giorni shaglio qui, fosse l’ultimo
Se un giorno finisse il mondo
Io come farei
Potrebbe cambiare il vento
Io come farei
Se un giorno finisse il mondo… oh no, oh no!
In fondo dovrei accontentarmi
Ho molto piu tempo per me
Potrei liberarmi di questa stanza che
Ha ancora il ricordo di te
Forsei che ormai a lasciari sai hasta un attimo
Ed io vorrei, che ogni giorno qui fosse l’ultimo
Se un giorno finisse il mondo
Io come farei
Potrebbe cambiare il vento
Io come farei
Se un giorno finisse il mondo
I want you to love me
I want you to need me
Se solo potessi parlati!
You gave me the reason to be there…
I’ll bring you my love!
Se un giorno finisse il mondo
Io come farei
Potrebbe cambiare il vento
Io come farei
Se un giorno finisse il mondo
Io come farei
Potrebbe cambiare il vento
Io come farei
Songtekstvertaling
Luister naar me.
Was je maar bij me.
Als ik een beetje kon praten
Ik heb je zo nodig.
Misschien nu naar shagliare je weet dat hasta un momento
En ik wou dat shaglio hier elke dag de laatste was.
Als op een dag de wereld eindigt
Hoe zou ik
Het kan de wind veranderen.
Hoe zou ik
Als de wereld ooit vergaat ... oh nee, oh nee!
Ik zou toch tevreden moeten zijn.
Ik heb veel meer tijd voor mezelf.
Ik kan van deze kamer afkomen.
Hij heeft nog steeds de herinnering aan jou.
Om nu weg te gaan, Weet je dat hasta un momento
En ik wou dat elke dag hier de laatste was
Als op een dag de wereld eindigt
Hoe zou ik
Het kan de wind veranderen.
Hoe zou ik
Als op een dag de wereld eindigt
Ik wil dat je van me houdt.
Ik wil dat je me nodig hebt.
Kon je maar praten.
Je gaf me de reden om daar te zijn.…
Ik zal je mijn liefde brengen!
Als op een dag de wereld eindigt
Hoe zou ik
Het kan de wind veranderen.
Hoe zou ik
Als op een dag de wereld eindigt
Hoe zou ik
Het kan de wind veranderen.
Hoe zou ik