Alexia — Il branco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il branco" van Alexia.
Songteksten
Non ti accorgi che
comandiamo noi
spudoratamente sai
ci prendiamo la città
non c'è libertà
più nessuna facoltà
di distinguersi da noi
questa è nostra volontà
hey tu non puoi far finta che
puoi riuscirci senza di noi
e impossibile ormai
invasa è già la città
non ci sono confini per noi
perdi il posto tuo se non sai
che è i lbrano l’alchimia
che ti unisce
abbiamo sogni tatuati sulla pelle
che cancellare non puoi
abbiamo dentro gli occhi
il sacro fuoco delle stelle
dimmi le hai sentite mai
bruciare negli occhi tuoi
no c'è crudeltà
nè illegalità
ma attaccarsi all’oblio
per cercare chi lo sia
qualche verità
forse un’altra identità
e ogni compromesso è tuo
pur di rimanere qua
e non ci spaventano sai
di vedere le facce che ormai
han capito che sei
già qui dentro oramai
fra di loro è grande energia
ti convince la strategia
di restare sempre qui
dentro al brano
abbiamo sogni tatuati sulla pelle
che cancellare non puoi
abbiamo dentro gli occhi
il sacro fuoco delle stelle
dimmi le hai sentite mai
bruciare negli occhi tuoi
dimmi se questo ti riempie d’orgoglio
di essere sotto l’effetto del branco
lui vuole te!
abbiamo sogni tatuati sulla pelle
che cancellare non puoi
abbiamo nella testa
il sacro marchio delle stelle
per vincere ancora noi
abbiamo sogni tatuati sulla pelle
che cancellare non puoi
abbiamo nello sguardo
un gran traguardo che ci attende
tu dimmi ma come fai
a stare senza di noi
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Songtekstvertaling
Besef je dat niet?
wij hebben de leiding.
schaamteloos Weet je
we nemen de stad.
er is geen vrijheid
geen faculteit meer.
om op te vallen van ons
dit is onze wil.
je kunt niet doen alsof.
je kunt het zonder ons.
het is nu onmogelijk.
de stad is al binnengevallen.
er zijn geen grenzen voor ons
verlies je plaats als je het niet weet.
Wat is de alchemie van lbrano
dat verenigt je.
we hebben dromen getatoeëerd op de huid
than to wis you can ' t
we hebben ogen binnen.
het heilige vuur van de sterren
heb je ze ooit gehoord?
brandend in je ogen
Nee, er is wreedheid.
noch illegaliteit
maar blijf bij de vergetelheid.
om erachter te komen wie het is.
enige waarheid
misschien een andere identiteit.
en elk compromis is van jou.
om hier te blijven.
en ze maken ons niet bang.
om de gezichten te zien die nu
ze begrijpen dat je
ik ben er al.
tussen hen is grote energie
de strategie overtuigt je
om hier voor altijd te blijven
in het lied
we hebben dromen getatoeëerd op de huid
than to wis you can ' t
we hebben ogen binnen.
het heilige vuur van de sterren
heb je ze ooit gehoord?
brandend in je ogen
Zeg me of dit je met trots vervult.
om onder invloed van de verpakking te zijn
hij wil jou.
we hebben dromen getatoeëerd op de huid
than to wis you can ' t
we hebben in het hoofd
het heilige teken van de sterren
om ons weer te winnen
we hebben dromen getatoeëerd op de huid
than to wis you can ' t
we hebben in de blik
een grote mijlpaal die ons te wachten staat
zeg jij het maar.
om zonder ons te zijn
(Dank aan Joseph voor deze tekst)