Alexia — Don't You Know (Dimmi Come...) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Know (Dimmi Come...)" van Alexia.
Songteksten
Friday night, I’ve got to find a way.
I need somebody…, To take this blues away
I’ve got to call my friend
we need to have some fun.
We gonna have a party, we just wanna dance…
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Hey you! You’ve got to come my friend
we have got all friday night to spend
come on, we’ve got to make a plan
gotta a thing running through my head
I — I wanna lose control,
big time’s gonna take my soul
hey — we gotta move and groove and fall into the party
There’s nothing else that I can do when music starts, on friday night
I go insane my baby.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
If you, you wanna find a man
you better try to understand
hey baby, you gotta free your soul
when you dance you can see your goal
Hey why don’t you look at me?
this is how you need to be yeah, I know the way to take
your heart moving my body!
I just the way to have some fun
never break my heart
it’s friday night, I’m going crazy!
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body
don’t you know that it’s no fun
if you don’t love anybody.
Don’t you know this is no party
If you’re not shaking your body…
Songtekstvertaling
Vrijdagavond moet ik een manier vinden.
Ik heb iemand nodig... om deze blues weg te nemen.
Ik moet mijn vriend bellen.
we moeten plezier maken.
We gaan een feestje geven, we willen gewoon dansen.…
Weet je niet dat dit geen feestje is?
Als je niet met je lichaam schudt
Weet je niet dat het niet leuk is?
als je van niemand houdt.
Hé jij! Je moet komen, mijn vriend.
we hebben de hele vrijdagavond om door te brengen.
kom op, we moeten een plan maken.
er gaat iets door mijn hoofd.
Ik wil de controle verliezen.,
big time ' s gonna take my soul
hey-we moeten bewegen en groove and fall into the party
Er is niets anders dat ik kan doen als de muziek begint, op vrijdagavond.
Ik word gek van mijn baby.
Weet je niet dat dit geen feestje is?
Als je niet met je lichaam schudt
Weet je niet dat het niet leuk is?
als je van niemand houdt.
Als je een man wilt vinden
probeer het te begrijpen.
je moet je ziel bevrijden.
als je danst kun je je doel zien
Waarom kijk je me niet aan?
dit is hoe je moet zijn ja, ik weet de manier om te nemen
je hart beweegt mijn lichaam!
Ik heb gewoon een manier om plezier te hebben.
breek nooit mijn hart
het is vrijdagavond, ik word gek!
Weet je niet dat dit geen feestje is?
Als je niet met je lichaam schudt
Weet je niet dat het niet leuk is?
als je van niemand houdt.
Weet je niet dat dit geen feestje is?
Als je niet met je lichaam schudt
Weet je niet dat het niet leuk is?
als je van niemand houdt.
Weet je niet dat dit geen feestje is?
Als je niet met je lichaam schudt
Weet je niet dat dit geen feestje is?
Als je niet met je lichaam schudt
Weet je niet dat het niet leuk is?
als je van niemand houdt.
Weet je niet dat dit geen feestje is?
Als je niet met je lichaam schudt
Weet je niet dat het niet leuk is?
als je van niemand houdt.
Weet je niet dat dit geen feestje is?
Als je niet met je lichaam schudt…