Alexey Fenix — С тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С тобой" van Alexey Fenix.
Songteksten
Даже если все звезды потухнут,
И пусть забуду, кто есть я и сам.
Хочу услышать, как тихо на кухне
Готовишь завтрак ты мне по утрам.
Пускай так сложно нам будет
Целый час так просто молчать.
Я знаю, что утром разбудишь,
И я вспомню счастья глаза.
Просто забыть все, отбросить сомнения,
Отдаться без причин, просто так доверять.
Я знаю, ты хочешь и веря,
Закрытыми глазами упадешь на кровать.
Верь мне, и горы покажутся сами,
А на море и вовсе не стоит смотреть.
И будто между двумя небесами,
С тобой мне хочется улететь вверх, вверх.
Снова виски в стакан.
Да, я знаю, ты против, но правда, к черту весь хлам.
Вся нецензурная брань летит по-доброму, знай.
Прямо в лицо тем, кто хочешь же плохо, догнал?
Припев (2х)
Я с тобой не боюсь падать,
Я с тобой хочу полетать.
Я с тобою одной, правда.
Я тебя лишь боюсь потерять.
Мы расставим по мечтам, по полочкам разложим,
Кто был прав, кто плохим, а кто из нас хорошим.
Я не клянчу, ничего у тебя не прошу.
Если я исчезну, знай, что останется шум.
За мной мои косяки прутся.
Я тебя искал, а на самом деле тут сам.
И пусть там, где-то будет тупо,
Помогу тебе присутствием своим и звуком.
Мои слова ничего не стоят, как я сам.
Если солнце закрыто, то все еще видны небеса.
И я бы там зависал еще дольше, зная, что бы Согреть сердце нам, нужен огромный зал.
Меня снова волна унесет, она бьет о риф в унисон.
Хочу проснуться, а жаль, что не сон.
Но почему же я болен тобой?!
Припев (4х)
Songtekstvertaling
Zelfs als alle sterren uitgaan,
En laat me vergeten wie ik ben en wie ik ben.
Ik wil horen hoe stil de keuken is.
Je maakt ontbijt voor me in de ochtend.
Laat het zo moeilijk voor ons zijn
Het is zo makkelijk om een uur stil te zijn.
Ik weet dat je me morgen wakker maakt.,
En Ik zal aan je ogen denken.
Vergeet alles, zet twijfels opzij.,
Geef jezelf zomaar op, Vertrouw gewoon.
Ik weet dat je wilt en gelooft,
Je valt op het bed met je ogen dicht.
Vertrouw me, en de bergen zullen zich laten zien.,
En de zee is het helemaal niet waard om naar te kijken.
En als tussen twee hemelen,
Met jou wil ik naar boven vliegen.
Meer whisky in het glas.
Ja, ik weet dat je er tegen bent, maar de waarheid is, naar de hel met al die troep.
Alle obsceniteiten vliegen op een goede manier, weet je.
Recht in het gezicht van degenen die net zo slecht zijn, ingehaald?
Chorus (2x)
Ik ben niet bang om met je te vallen.,
Ik wil met je vliegen.
Ik ben echt alleen met je.
Ik ben gewoon bang om je te verliezen.
We zetten je dromen op de planken. ,
Die gelijk had, die slecht was, en die goed was.
Ik smeek niet, Ik vraag nergens om.
Als ik verdwijn, weet dan dat er lawaai zal zijn.
Achter me draaien mijn gewrichten.
Ik zocht je, maar ik ben er zelf ook.
En laat daar, ergens zal het stom zijn,
Ik zal je helpen met mijn aanwezigheid en geluid.
Mijn woorden zijn net zo waardeloos als ik.
Als de zon dicht is, is de hemel nog zichtbaar.
En ik zou daar nog langer rondhangen, wetende dat om ons hart te verwarmen, we een grote zaal nodig hebben.
Ik word weer weggevaagd door de golf, het rif in harmonie raken.
Ik wil wakker worden, maar ik wou dat ik droomde.
Maar waarom ben ik je zat?!
Chorus (4x)