Alexandre Pires — Para Sentir Aquello songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Sentir Aquello" van Alexandre Pires.

Songteksten

Para sentir aquello
Que sentimos esos dias
Tendriamos que necer de nuevo
Y de nuevo conocernos
Y de nuevo enamorarnos
Y eso es pura fantasia
Y estrenar un mundo
Y estrenar la vida
Para sentir aquello
Que sentimos esos dias el rozar tu mano inquieta
Que temblaba con la mia
Y el volver aquellos besos
Que a tu cuerpo estremecia
Y el llegar a tus rincones sin saber por donde iba
Eso no podra volver
Aunque al cielo se lo pida
Como tu te abandonabas sim pensar
Y a la deriva como entera te entregabas
A placeres sin medidas
Y el morirte con los besos de mi boca
Aun no sabida
Eso no podra volver aunque al cielo se los pidas

Songtekstvertaling

Om dat te voelen
Dat we die dagen voelen
We moeten weer nodig.
En elkaar weer leren kennen
En weer verliefd worden
En dat is pure fantasie.
En een wereldpremière
En nieuw leven
Om dat te voelen
Dat we die dagen je rusteloze hand voelden wrijven
Die trilde met de mijne.
En die kusjes terug te geven
Dat je lichaam trilde
En naar je hoekjes en crannies gaan zonder te weten waar ik heen ging.
Dat komt niet terug.
Zelfs als de hemel het vraagt
Hoe je jezelf hebt verlaten Ja om te denken
En op drift als geheel gaf je jezelf over.
Op genoegens zonder maatregelen
En sterven met de kussen van mijn mond
Nog niet bekend
Dat komt niet terug, zelfs als je het de hemel vraagt.