Alexandra — Weißt du noch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weißt du noch" van Alexandra.
Songteksten
Frühling kam auf den silbernen Schwingen der Nacht
Frühling war in den Weiden am Ufer erwacht
Und sie neigten die Zweige tief auf den See
Der ruhig schlief
Weißt du noch
Wie uns oft erst die Dämm'rung des Morgens heimwärts rief?
Auf den Feldern am See war der Sommer erblÜht
Und die Lerchen verkündeten jubelnd sein Lied
Doch wir lauschten denn Sommer lang
Nur der eig’nen Herzen Klang
Weißt du noch
Wie sich über uns leuchtend das Blau des Mittags schwang?
Längst schon zogen die Schwalben hinaus über's Meer
Fand der Herbst ihre Nester verlassen und leer
Und am See wartet jetzt verschneit nur auf mich die Einsamkeit
Weißt du noch
All die Träume
Die Pläne
Der kurze Weg zu zweit?
Weißt du noch
Immer kehrten die Schwalben zurück
Zur Frühlingszeit
Songtekstvertaling
De lente kwam op de Zilveren Vleugels van de nacht
De lente was ontwaakt in de wilgen aan de kust.
En ze bogen de takken laag op de zee,
Die rustig sliep.
Weet je nog?
Hoe vaak belde de schemering van de ochtend ons naar huis?
Op de velden bij het meer was de zomer uitgebloeid
En de larks riepen zijn lied uit.
Maar we luisterden omdat de zomer lang
Alleen het eigen hart klonk
Weet je nog?
Hoe het blauw van de middag boven ons zweefde, stralend?
Lang geleden trokken de zwaluwen over de zee.
De herfst verlaat hun nest en is leeg.
En bij het meer sneeuwde het nu alleen maar wachtend op mij eenzaamheid
Weet je nog?
Alle dromen
plan
De korte weg voor twee?
Weet je nog?
Altijd kwamen de zwaluwen terug.
In De Lente