Alexandra Stan — Bitter-Sweet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter-Sweet" van Alexandra Stan.
Songteksten
M-m-m-m-met him,
M-m-m-m-met him,
M-m-m-m-met him,
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
I can feel your love is real,
But I know that you’re making me sick!
Oh, you’re serving me, your poison meal,
And I know that you’re making me sick!
I can feel your love is real,
But I know that you’re making me sick!
Oh, you’re serving me, your poison meal,
And I know that you’re making me sick!
I am like a little a bitter sweet pie!
Filled with love, and also denial,
When you’re not around, everything goes down
Everything goes wrong with me!
When you’re not around, everything goes down
Why in hell you cannot see?
I can feel your love is real,
But I know that you’re making me sick!
Oh, you’re serving me, your poison meal,
And I know that you’re making me sick! (x2)
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
Why don’t you, ohh oh ohhhh…
You are like a bitter sweet pie!
But you are filled with cream and a cherry top lie!
When you’re not around, everything goes down
Everything goes wrong with me!
When you’re not around, everything goes down
Why in hell you cannot see?
I can feel your love is real,
But I know that you’re making me sick!
Are you serving me, the boys and me?
And I know that you’re making me sick! (x2)
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
I think I met him, I think I met him!
I think I m-m-m-m-met him!
Why don’t you???
Songtekstvertaling
Ik heb hem ontmoet.,
Ik heb hem ontmoet.,
Ik heb hem ontmoet.,
Ik denk dat ik hem heb ontmoet, ik denk dat ik hem heb ontmoet!
Ik denk dat ik hem heb ontmoet.
Ik denk dat ik hem heb ontmoet, ik denk dat ik hem heb ontmoet!
Ik denk dat ik hem heb ontmoet.
Ik voel dat je liefde echt is.,
Maar ik weet dat je me ziek maakt.
Oh, je serveert mij, je gifmaaltijd,
En ik weet dat je me ziek maakt!
Ik voel dat je liefde echt is.,
Maar ik weet dat je me ziek maakt.
Oh, je serveert mij, je gifmaaltijd,
En ik weet dat je me ziek maakt!
Ik ben net een bittere zoete taart.
Gevuld met liefde, en ook ontkenning,
Als je er niet bent, gaat alles naar beneden.
Alles gaat mis met mij!
Als je er niet bent, gaat alles naar beneden.
Waarom zie je niks?
Ik voel dat je liefde echt is.,
Maar ik weet dat je me ziek maakt.
Oh, je serveert mij, je gifmaaltijd,
En ik weet dat je me ziek maakt! (x2)
Ik denk dat ik hem heb ontmoet, ik denk dat ik hem heb ontmoet!
Ik denk dat ik hem heb ontmoet.
Ik denk dat ik hem heb ontmoet, ik denk dat ik hem heb ontmoet!
Ik denk dat ik hem heb ontmoet.
Waarom ga je niet, oh oh oh ohhhhh…
Je bent net een bittere zoete taart!
Maar je bent gevuld met room en een kersensmaak leugen!
Als je er niet bent, gaat alles naar beneden.
Alles gaat mis met mij!
Als je er niet bent, gaat alles naar beneden.
Waarom zie je niks?
Ik voel dat je liefde echt is.,
Maar ik weet dat je me ziek maakt.
Dien je mij, de jongens en mij?
En ik weet dat je me ziek maakt! (x2)
Ik denk dat ik hem heb ontmoet, ik denk dat ik hem heb ontmoet!
Ik denk dat ik hem heb ontmoet.
Ik denk dat ik hem heb ontmoet, ik denk dat ik hem heb ontmoet!
Ik denk dat ik hem heb ontmoet.
Waarom doe je dat niet???