Alexandra Monir — Chasing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Time" van Alexandra Monir.
Songteksten
Catch my eye tell me what you see
Wonder if they could guess it about me
Here I stand in a double life
One with love one with strife
Try to ignore them, play it cool
So afraid of breakin a rule
But now I’m failing to hard to stop
Can’t help but take the next drop
I can’t live in the normal world
I’m just chasing time
I belong in that endless whirl
The place where you’re mine
So take me there where I long to be
Inside time’s mystery
Upside down and it feels so right
Take my hand, we’ll take flight
Another day, another place
Everything I know’s been erased
Tell me your secrets, I’ll tell you mine
Feel like I’m bound to cross the line
Wondering how to hold on to you
And the shampaz you put me through
Gimme more, those lips, those eyes
That took me by surpriiiise
I can’t live in the normal world
I’m just chasing time
I belong in that endless whirl
The place where you’re mine
So take me there where I long to be
Inside time’s mystery
Upside down and it feels so right
Take my hand, we’ll take flight
Hold me closely
Tell me it’s all for me
I need you to KNOOOOW
I can’t live in the normal world
I’m just chasing time
I belong in that endless whirl
The place where you’re mine
So take me there where I long to be
Inside time’s mystery
Upside down and it feels so right
Take my hand we’ll take flight
Songtekstvertaling
Vang mijn oog vertel me wat je ziet
Ik vraag me af of ze het over mij kunnen raden.
Hier sta ik in een dubbelleven
Een met liefde een met strijd
Probeer ze te negeren, speel het cool
Zo bang om een regel te breken
Maar nu faal ik te hard om te stoppen.
Ik kan het niet helpen, maar neem de volgende druppel.
Ik kan niet in de normale wereld leven.
Ik jaag de tijd na.
Ik hoor in die eindeloze draaikolk
The place where you ' re mine
Dus breng me daar waar ik naar verlang
Inside time ' s mystery
Ondersteboven en het voelt zo goed
Pak mijn hand, we vliegen.
Een andere dag, een andere plek.
Alles wat ik weet is gewist.
Vertel me je geheimen, dan vertel ik je de mijne.
Het voelt alsof ik de grens moet overschrijden.
Ik vraag me af hoe ik je kan vasthouden.
En de shampaz die je me hebt aangedaan
Geef me meer, die lippen, die ogen
Dat nam me bij verrassing.
Ik kan niet in de normale wereld leven.
Ik jaag de tijd na.
Ik hoor in die eindeloze draaikolk
The place where you ' re mine
Dus breng me daar waar ik naar verlang
Inside time ' s mystery
Ondersteboven en het voelt zo goed
Pak mijn hand, we vliegen.
Hou me goed vast.
Zeg me dat het allemaal voor mij is.
Ik wil dat je KNOOOOOOOOW
Ik kan niet in de normale wereld leven.
Ik jaag de tijd na.
Ik hoor in die eindeloze draaikolk
The place where you ' re mine
Dus breng me daar waar ik naar verlang
Inside time ' s mystery
Ondersteboven en het voelt zo goed
Pak mijn hand, we vliegen.