Alexandra Doris Nefedov — Der Traum vom Fliegen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Traum vom Fliegen" van Alexandra Doris Nefedov.

Songteksten

An einem Baum
In dem Park der groen Stadt
Hing unter tausenden Blttern ein Blatt.
Sang der Nachtwind in den Bumen
Wiegte sich das Blatt in Trumen
Von der weiten herrlichen Welt.
Refr.
Knnt ich nur einmal wie der Wind
Fliegen.
Mit den Wolken bers Meer,
Ach mein Leben gb ich her
Knnt ich Fliegen
Knnt ich Fliegen
Bald kam der Herbst
Gab dem Blatt sein schnstes Kleid
Doch es klagte den Wolken sein Leid:
«Bleiben mu ich und verblhen
Knnt ich mit den Schwnen ziehen
Dorthin wo der Sommer nie vergeht…»

Songtekstvertaling

Op een boom
In het park van de grote stad
Hing een blad tussen duizenden lakens.
Sang the night wind in the trees
De plaat zwaaide in Trumen
Uit de uitgestrekte, prachtige wereld.
Ref.
Kan ik maar één keer als de Wind
Vliegen.
Met de wolken,
Oh my life gb I
Kan ik vliegen
Kan ik vliegen
Al snel kwam de herfst
Gaf het blad zijn snelste jurk
Maar de wolken klaagden over zijn lijden.:
"Ik moet blijven en verdwijnen
Knnt I pull with the SWNS
Waar de zomer nooit gaat…»