Alexandra Burke — The Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Silence" van Alexandra Burke.
Songteksten
You lift me up Then knock me down
I’m never sure just what to feel when you’re around
I speak my heart
But don’t know why
Cuz you don’t ever really say what’s on your mind
It’s like i’m walking on broken glass
I wanna know but i don’t wanna ask
So say you love me Or say you’ll leave me Don’t let the silence do the talking
Just say you want me Or you don’t need me Do’t let the silence do the talking
It’s killing me
(the silence)
It’s killing me
(the silence)
It’s killing me
(the silence)
You let me in But then sometimes
Your empty eyes make me feel so cold inside
When i’m with you
It’s like rolling dice
Don’t know when or how you’re gonna make me cry
So say you love me Or say you’ll leave me Don’t let the silence do the talking
Just say you want me Or you don’t need me Do’t let the silence do the talking
It’s killing me
(the silence)
It’s killing me
(the silence)
Oooh
(the silence)
It’s like i’m walking on broken glass
I wanna know but i don’t wanna ask
Cuz once you say it you can’t take it back
If it’s the end then please just make it fast
So say you love me Or say you’ll leave me Don’t let the silence do the talking
Just say you want me Or you don’t need me Don’t let the silence do the talking
(the silence)
(the silence)
(the silence)
(the silence)
(the silence)
You lift me up Then knock me down
I’m never sure just what to feel when you’re around
Songtekstvertaling
Je til me op en slaat me neer.
Ik weet nooit wat ik moet voelen als jij er bent.
Ik spreek mijn hart
Maar ik weet niet waarom.
Want je zegt nooit echt waar je aan denkt.
Het is alsof ik op gebroken glas loop.
Ik wil het weten, maar Ik wil het niet vragen.
Dus zeg dat je van me houdt of dat je me verlaat laat de stilte niet het woord doen
Zeg gewoon dat je me wilt of dat je me niet nodig hebt laat de stilte het woord niet doen
Ik word er gek van.
(stilte)
Ik word er gek van.
(stilte)
Ik word er gek van.
(stilte)
Je liet me binnen maar soms
Je lege ogen maken me zo koud van binnen.
Als ik bij jou ben
Het is als dobbelstenen rollen.
Ik weet niet wanneer of hoe je me gaat laten huilen.
Dus zeg dat je van me houdt of dat je me verlaat laat de stilte niet het woord doen
Zeg gewoon dat je me wilt of dat je me niet nodig hebt laat de stilte het woord niet doen
Ik word er gek van.
(stilte)
Ik word er gek van.
(stilte)
Oooh
(stilte)
Het is alsof ik op gebroken glas loop.
Ik wil het weten, maar Ik wil het niet vragen.
Want als je het eenmaal zegt, kun je het niet meer terugnemen.
Als het het einde is, doe het dan snel.
Dus zeg dat je van me houdt of dat je me verlaat laat de stilte niet het woord doen
Zeg gewoon dat je me wilt of je hebt me niet nodig laat de stilte het woord niet doen
(stilte)
(stilte)
(stilte)
(stilte)
(stilte)
Je til me op en slaat me neer.
Ik weet nooit wat ik moet voelen als jij er bent.